7000 Miles Away

if I'd only had an airplane.
若我僅擁有一架飛機
it would only take one word from you when I fly.
在我飛翔時你只會說一句話
why the hell you so far away.
為什麼你如此遙遠
tell me how to fill the space between you and I.
告訴我如何去填滿我們之間的空白

we could be hours on the phone and it still not enough.
我們可以在電話裡聊天幾個小時但這依然不夠
and then you pick a fight for no good reason.
然後你選擇了一場毫無理由的爭吵
and what you tryna do?don't you quit on us.
你想做什麼?不要離開
there's nothing but this love to blame.
無法去責備誰,只因這是愛

it doesn't matter what we do.
無論我們做什麼
you're still 7000 miles away.
你依然距離我7000英里遠
you know I won't give up on you.
你知道我不會放棄你
I'll do anything to touch your face.
我會做任何事情去觸摸你的臉龐
I'll take a train.I'll take a car.
我會乘坐火車,汽車
I've even walk to anywhere you are.
甚至走到任何你在的地方
I would do it all for you.you do it too.
為了你我願意做一切,你也一樣
even if I'm 7000 miles away.
儘管我離你7000英里遠
7000 miles away.
7000英里

no one told us it would be this way.
沒有人告訴我們事情會變成這樣
and now the scent of you on my pillow is fading away.
現在我枕頭上你的痕跡正在一點點消失
I hear your voice but it's just not the same.
我彷佛聽到了你熟悉的聲音,但那並不是真的你
and every second feels like a million hours today.
對我而言每秒鐘都是度日如年

we could be hours on the phone and it still not enough.
我們可以在電話裡聊天幾個小時但這依然不夠
and then you pick a fight for no good reason.
然後你選擇了一場毫無理由的爭吵
and what you tryna do?don't you quit on us.
你想做什麼?不要離開
there's nothing but this love to blame.
無法去責備誰,只因這是愛

it doesn't matter what we do.
無論我們做什麼
you're still 7000 miles away.
你依然距離我7000英里遠
you know I won't give up on you.
你知道我不會放棄你
I'll do anything to touch your face.
我會做任何事情去觸摸你的臉龐
I'll take a train.I'll take a car.
我會乘坐火車,汽車
I've even walk to anywhere you are.
甚至走到任何你在的地方
I would do it all for you.you do it too.
為了你我願意做一切,你也一樣
even if I'm 7000 miles away.
儘管我離你7000英里遠

if that moment when our lips touch.
在我們親吻的那一刻
and you're here with me.
你就在我的身邊
I know I belong with you.
我知道這一刻我屬於你
and it's all you.
都是你
it's all makes sense to me.
這對我來說都是有意義的

it doesn't matter what we do.
無論我們做什麼
you're still 7000 miles away.
你依然距離我7000英里遠
you know I won't give up on you.
你知道我不會放棄你
I'll do anything to touch your face.
我會做任何事情去觸摸你的臉龐
I'll take a train.I'll take a car.
我會乘坐火車,汽車
I've even walk to anywhere you are.
甚至走到任何你在的地方
I would do it all for you.you do it too.
為了你我願意做一切,你也一樣
even if I'm 7000 miles away.
儘管我離你7000英里遠