truth
Let me stay with you
讓我陪伴你
傷(きず)つけあうのに
雖然一直在受傷
何故(なぜ)こんなに求(もと)めてしまうの
卻不知為何仍在追尋
Dont you know my heart
你不知道我的心
素直(すなお)になれずにいたの
無法對你坦誠說出
ただひとつの愛(あい)が欲(ほ)しいのに…
我只是想要你給的愛而已
めぐり逢(あ)えた奇蹟(きせき)を信(しん)じて
堅信著我們的邂逅是一種奇蹟
奏(かな)でて行(ゆ)きたいあなたへのmelody
想奏響這首只為你而寫的旋律
もしもすべてを失(な)くしてしまっても
如若一切終有失去的那日
この思(おも)いは永遠(えいえん)なの
這份思念也將伴你直到永遠
Its my Truth
這是我的真相
Believe in yourself
相信你自己
つまずいたときも
即便狂風暴雨
歩(ある)いてきた涙(なみだ)を拭(ふく)って
也要毫無畏懼向前微風將淚拭乾
Open up your heart
敞開你的心扉
想(おも)い出(で)の先(さき)にきっと
在你記憶的前方別回頭
明日(あした)という希望(きぼう)があるから
在明日尚有希望存在
Give me your loneliness
給我你的孤單
and Ill give you my tenderness
我也會給你我的溫柔
忘(わす)れないでいてあの日(ひ)みた夢(ゆめ)を
請你在心中銘記你曾經追求的夢想
離(はな)れていてもこの胸(むぬ)にいつでも
就算是不能相見在我的心中不離不棄
感(かん)じているあなただけを
你的身影永遠留在我的腦海
Its my Truth
這時我的真相
散(ち)らばる星(ほし)が囁(ささや)きかける
漫天閃爍的星辰喃喃吟唱的細雨
戸(と)惑(まど)う心を照(て)らしながら
喚醒了人們那失落迷茫的心靈
出逢(であ)いと別(わか)れ人(ひと)は探(さが)すの
無論相遇離別人們都執著追尋
いつか結(むす)び合(あ)える強(つよ)い絆(きずな)を
那讓彼此緊緊相連不放手的堅強羈絆
世界(せかい)中(ちゅう)の悲(かな)しみをすべて
即使要承受溢滿全世界的悲傷
受(う)け止(と)めてもいいあなたの為(ため)なら
我也會義無反顧只為了心中愛的你
世界(せかい)中(ちゅう)から置(お)き去(ざ)りにされても
即使被世界拋棄我依然不會感傷孤獨
その瞳(ひとみ)を信(しん)じている
你的雙眸閃耀令我堅強的光
Its my Truth
這時我的真相
HEART 專輯歌曲
伊藤由奈 熱門歌曲
更多專輯
# | 專輯 | |
---|---|---|
1 | Let it Go | |
2 | ENDLESS STORY | |
3 | WISH | |
4 | FaithPureyes | |
5 | Precious | |
6 | Truth | |
7 | LOVE 〜Singles Best 2005-2010〜 | |
8 | 夢がかなううた | |
9 | DREAM | |
10 | trust you |