Thinking About You

A tornado flew around my room before you came
一陣龍捲風席在你來之前席捲了我的房間
Excuse the mess it made it usually doesn't rain
抱歉讓你看到這一團糟
In southern california much like arizona
在加利福尼亞州南部通常不會像亞利桑那州那樣下雨
My eyes don't shed tears girl they bawl
我的眼睛不會流淚，女孩，它們只會痛哭
I've thinkin bout you
每當我想起你的時候
no no no)
哦不不不
I've been thinkin bout you
我一直在想你
know know know)
知道你知道
I've been thinkin bout you
我一直在想你
Do you think about me still
你還會想到我嗎？
Do ya do ya
會嗎 你會嗎？
Do you not think so far ahead
或許你根本不會想得這麼遠？
‘cause i been thinkin’ about forever oooh)
因為我一直在想著永遠（哦）
Do you not think so far ahead
你是否不會想得這麼遠？
'cause i been thinkin' about forever oooh)
因為我一直在想著永遠（哦）
I been thinking 'bout you and you know i do
我一直在想你，你也知道的
When i be thinking 'bout them kisses girl so are you
當我想起那些吻，女孩，我也在想著你
Man i heard some things i don't know it's true
我聽說了一些事情，天哪我不知道是不是真的
But people say you really like me and i hope that's true
但是大家都說你真的很喜歡我，我也希望這是真的
You my baby girl and i hope you know it
你是我心愛的女孩兒，我希望你知道
A boy will tell you that he loves you but a man will show it
一個男孩兒會告訴你他愛你，但一個男人會用行動讓你知道
That's why you in my arms
所以你現在在我的懷抱裡
Just for the day
就這麼一天
Coz let so much go by you be dancing away but let's just have some fun girl
因為過不了多久你就會離我而去，但此時此刻讓我們盡情享受吧，女孩
As long as your here coz when you get up on that plane you be gone for a year
當你還在這兒的時候，因為當你坐上那班飛機，你就會一整年都不在我身邊
And when you come up in my room
而當你來到我房間的時候
I'll be bawling some tears but people say justlive in the moment
我會嚎啕大哭，儘管人們都說要活在當下
It's wrong to be scared girl is it wrong to be scared
害怕是不對的，女孩，害怕是不對的
Coz that's what they say and every day that i don't see you you slippin' away
因為他們都那樣說，每一天我都看不到你，因為你早已悄悄溜走
And all my teachers in my class thinkin' i'm crazy
我所有的老師都覺得我瘋了
But they don't know that i think about you daily coz i be
但他們不知道我每天都在想著你
Thinkin' 'bout you
我在想著你
no no no)
不不不
I've been thinkin' 'bout you
我一直在想你
know know know)
你知道的
I've been thinkin' 'bout you
我一直在想你
Do you think about me still
你還會想起我嗎？
Do ya do ya
會嗎 你會嗎？
Do you not think so far ahead
還是你根本不會想這麼遠？
‘cause i been thinkin’ ’bout forever oooh)
我總是想著我們的永遠啊
Do you not think so far ahead
你不會想這麼遠嗎？
'cause i been thinkin' 'bout forever oooh)
我總是想著我們的永遠
Baby i could pick you up in the roll royce
寶貝我會開著我的勞斯萊斯來接你
Anywhere you wanna go its your choice
想去任何地方都可以，一切都由你決定
Every time that i'm away girl i miss your voice
每次我離開的時候我都想念你的聲音，女孩
And i promise that i'm nothing like them other boys
我保證我不像其他男生一樣
I came from the bottom now
我從最低處走來
I'm at the top tell you i love you every day and that i'll never stop
現在我站在至高處告訴你我每天都會愛你，永不終結
They say its true love well is love true
他們說這是真愛，可愛情是真的嗎？
Yeah i think its love that's why i found you
耶我想這就是愛，所以我才遇見了你
And a second that'll go by that don't think you are so fly
我時時刻刻都覺得你是那樣的自由
And i know why ain't no guy gonna treat you like i wanna
我知道沒有人能像我想的這樣對待你
Gonna be the man that treat you right
我會成為珍惜你的男人
Bethe man to hold you tight
成為抓緊你的男人
You know i know you right
你知道我了解你
Let's go into the night
跟隨我走進夜色裡吧

我想著你
Thinkin' 'bout you
不不不
no no no)
我一直在想著你
I've been thinkin' 'bout you
你知道的
know know know)
我一直在想著你
I've been thinkin' 'bout you
你還會想著我嗎？
Do you think about me still
會嗎 你會嗎？
Do ya do ya
還是你根本不會想這麼遠？
Do you not think so far ahead
我總是想著我們的永遠啊
‘cause i been thinkin’ ’bout forever oooh)
你不會想這麼遠嗎？
Do you not think so far ahead
我總是想著我們的永遠
‘cause i been thinkin’ ’bout forever oooh)