Rock Me (Live Version from The Motion Picture "One Direction: This Is Us")

Do you remember summer 09
記得09年的夏天嗎
Wanna go back there every night
好想回到那些夜晚
Just cant lie it was the best time of my life
不得不承認，那是我人生中最美好的時光
Lying on the beach as the sun blew out
躺在沙灘上，看著日昇日落
Playing this guitar by the fire too loud
在篝火旁放聲彈著吉他
Oh my my they could never shut us down
噢~~他們永遠不能阻止我們
I used to think that I was better alone
我以前以為孤獨一人就好了
Why did I ever want to let you go
但為何我如此不願你離開
Under the moonlight as we stared at the sea
在月光下，我們一起凝望著大海
The words you whispered I will always believe
我永遠相信你在我耳邊的低聲細語
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me, yeah
我要你讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，耶~~
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah
我要你讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，耶~~
I want you to hit the pedal heavy metal show me you care
我要你像重金屬樂一樣直擊我心，讓我知道你在乎
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah
我要你讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，耶~~
Yeah we were together summer 09
09年的那個夏天，我們未分手
Wanna roll back like press and rewind
想回到過去，想按下回放鍵
You were mine and we never said goodbye i-i-i
你那時屬於我，我再也不會說出再見
I used to think that I was better alone
我以前以為孤獨一人就好了
(Better alone)
（孤獨更好）
Why did I ever want to let you go?
但為何我如此不願你離開
(Let you go)
（讓你離開）
Under the moonlight as we stared to the sea
在月光下，我們一起凝望著大海
(Stared at the sea)
（凝望著大海）
The words you whispered I will always believe
我永遠相信你在我耳邊的低聲細語
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me, yeahh
我要你讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，耶~~
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah
我要你讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，耶~~
I want you to hit the pedal heavy metal show me you care
我要你像重金屬樂一樣直擊我心，讓我知道你在乎
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah
我要你讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，耶~~
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me, yeahh
我要你讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，耶~ ~
I want you to hit the pedal heavy metal show me you care
我要你像重金屬樂一樣直擊我心，讓我知道你在乎
I want you to rock me, mmm, rock me , mmm, rock me yeah~
我要你讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，嗯，讓我瘋狂，耶~~ 譯：擷