I wanna be a Cool Bassist Girl
Yes, I wish I wish LOVE!! Oh Rainy Day
雨の日は大嫌い濕気はテンパる天パー
最不喜歡下雨天濕氣總是令頭髮全部捲起來
'サラサラな指どおり'←コピーは噓だしシャンプー
「使頭髮有順滑觸感」←洗髮水包裝標榜的功效全都說謊
鳥の巣なんていわないでくるくるツインテール
請不要說這是雀巢這是捲捲的雙馬尾
フリフリ!! 頭振り放課後jazzyなメンバーを
play 搖頭搖頭下課後跟活潑的大夥兒一起
ノリノリ! ! リズム取ればbody & soul 髪に負けじとね
情緒高漲只要跟著節拍身驅與靈魂不會給頭髮打敗
爆発しちゃうよ楽しすぎて
太高興要爆發了
響け乙女の抱く希望や
少女擁抱的希望與純情高聲鳴放吧
雨の日もとりあえずてるてる坊主に「おはよう」
下雨天首先跟日和坊主(晴天娃娃)說聲早安
洗面所っていう職場抜け目指すはベース弾くステージ
從洗面台這地方逃跑目標是彈奏bass的舞台
トイプーのようにはしゃぎ出すぷるぷるツインテール
像貴婦狗一樣興奮地跳起來彈彈的雙馬尾
フレーフレー!!私フレードライヤーの風より強く熱く
加油加油!! 我要加油比風筒的風更強更熱
アレアレ??マイナスイオン止まんなくなってオーディエンスも一緒に
咦咦?? 負離子不能停止觀眾也一起爆發起來吧喜歡你們所有人
爆発させちゃうよみんな大好き
爆發起來吧喜歡你們所有人
走れ描いてた夢へと純情
去吧! 一直描繪的夢想與純情
ゴールデンチョコパンで打つホームランくらい遠くても
就算有這個黃金巧克力麵包打出的全壘打這麽遠
憧れの先輩放つ光近づきたい
也想親近一下嚮往的學姐發出的光芒
だってああ・・・カッコイイんだもん、羨ましいんだもん! !
因為嘛..那..就是很帥的說，很令人羨慕!!
フリフリ!! 頭振り放課後jazzyなナンバーを
play 搖頭搖頭下課後跟活潑的大夥兒一起
ノリノリ!! リズム取ればbody & soul 髪に負けじとね
情緒高漲只要跟著節拍身驅與靈魂不會給頭髮打敗
爆発しちゃうよ楽しすぎて
太高興要爆發了
爆発させちゃうよみんな大好き
爆發起來吧喜歡你們所有人
響け乙女の抱く希望や純情
少女擁抱的希望與純情高聲鳴放吧
I wanna be a Cool Bassist Girll
Yes, I wish I wish LOVE!! Oh Rainy Day
I wanna be a Cool Bassist Girl
純情Bomber!!