蒼天Explorer

在漸漸變化的世界中
変(か)わってくこの世界(せかい)に
留下的奇蹟
遺(のこ)された奇蹟(きせき)
昨天做過得夢

為什麼都不能實現呢
昨日(きのう)に置(お)いてきた夢(ゆめ)たち
徬徨著不斷重複著的每一天
どうして葉(かな)えられないの？
也要繼續走下去
徬徨(さまよ)い繰(く)り返(かえ)す毎日(まいにち)
啊孤身一人向著緊鎖的內心
それでも道(みち)は続(つづ)いてる
撒入陽光for you

在漸漸變化的世界中
ah ひとり閉(と)ざしてた心(こころ)に
留下的奇蹟
光(ひかり)差(さ)し込(こ)んでくfor you
即便這雙手還沒有

捕捉到
変(か)わってくこの世界(せかい)に
那就稍微想一想以後的事情吧
遺(のこ)された奇蹟(きせき)
手牽著手
この手(て)には何(なに)もまだ
朝向有你的方向
つかめてないけれど
為了能在你身旁奔跑吧
少(すこ)しだけ未來(みらい)の事(こと) 考(かんが)えてみよう
在夢中接上的翅膀
つないでゆける
不知何時起就感覺到了
君(きみ)がいる場所(ばしょ)
傷痕累累前途迷茫
そこに立(た)つため歩(ある)きだせ
想再一次閃耀光芒啊

啊孤身一人即使淚流滿面
夢中(むちゅう)で追(お)いかけた翼(つばさ)を
向著希望去改變with you
いつから遠(とお)く感(かん)じてた
光芒四射的遠方
傷(きず)つき霞(かす)んでた想(おも)いを
如果是你的話一定行的
もう一度(いちど) 輝(かがや)かせたくて
無論誰都是從頭開始

就算沒有翅膀
ah ひとり流(なが)した涙(なみだ)さえ
一步一步地
希望(きぼう)に変(か)えてゆくwith you
就能改變未來

從未見過
輝(かがや)いた空(そら)の彼方(かなた)
我前行在同向希望的路上
君(きみ)ならいけるさ
為了能達到想要的邁出腳步吧
誰(だれ)だって始(はじ)めから
在變化無窮的世界中
翼(つばさ)はないけれど
留下的奇蹟
積(つ)み上(あ)げた一歩(いっぽ)ずつが
即便這雙手還沒
未來(みらい)を変(か)えるさ
捕捉到
見(み)たことのない
稍微想一想以後的事情吧
Im on my way to the wish
手牽著手
そこに立(た)つため踏(ふ)み出(だ)そう
向著有你的地方

奮力前行
変(か)わってくこの世界(せかい)に
遺(のこ)された奇蹟(きせき)
この手(て)には何(なに)もまだ
つかめてないけれど
少(すこ)しだけ未來(みらい)の事(こと) 考(かんが)えてみよう
つないでゆける
君(きみ)がいる場所(ばしょ)
そこに立(た)つため歩(ある)きだせ