ハンキーパンキー

どこまでやれるかなんて
到底能做到何種程度
無限に浮かぶままの回答
腦海中浮現出無數個回答
きたるべき日々を
想要目不轉睛的看著
餘すとこなく見據えたいんだ
未來的每一天
僕のための日々のあわ
為了我的日子
變わることをこばむのでなく
不要放棄改變
變われたことをほめたいんだ
我想讚揚那些改變
傷を嘆くよりも
比起感嘆傷口
出逢えたことを歌いたいんだ
更想歌頌相遇
君のための日々のあわ
為了你的日子
ハンキーパンキー遊ぼうよ
Hankipanki來玩吧
答えは一つだけじゃないんだよ
答案不止一個
ハンキーパンキー楽しいと
Hankipanki很開心的話
素直に言えるほうが素敵だよ
坦率地說出來比較好哦
今は見知らぬ笑顏の隣の人々
如今周圍浮現出陌生笑容的人們
どこかでまた出逢えるといいね
如果能在某個地方再次相遇就好了
続く僕らのための日々のあわ
為了我們繼續的日子
ハンキーパンキー遊ぼうよ
Hankipanki來玩吧
誰も君を奪えやしないんだよ
誰都無法奪走你
ハンキーパンキー出ておいで
Hankipanki快出來
誰かのためなんて生きれないよ
是為了誰而無法活下去呢
ハンキーパンキー遊ぼうよ
Hankipanki來玩吧
答えは一つだけじゃないんだよ
答案不止一個
ハンキーパンキー楽しいと
Hankipanki很開心的話
素直に言えるだけでいいんだよ
坦率地說出來比較好哦