Low Brow
I try to take it as a joke
我試著把它當成一個玩笑
But my heart goes up in smoke
但我的心意被付之一炬
When you push me, tease me low
在你推開我,嘲弄我的時候
I wonder if you know
我想知道你是否知道
Now everybody looks at me like everything
現在所有人看著我
I've ever said has still gotta be true
好似我從前說過的所有事情必須成真
But nothing is as easy to forget as what you never really knew
但是沒有一件事物和你從不知道的事情一樣容易忘記
Now you make me feel
現在你讓我感到
Low brow, take me down, you never look sorry
情緒低落,失望沮喪,你卻從不覺得抱歉
Low brow, take me down, you never look sorry
低垂的眉毛,使我潰敗,你卻從未覺得自己有錯
Low brow, take me down, you never look sorry
情緒低落,輕易俘獲我的心,你卻覺得併無不妥
You never look sorry
你卻從無歉意
Fold, fold
折疊,包裹
You put me in my place where it's
你將我置於
Cold, cold
天寒地凍
Just want your body heat to
我只想讓你的體溫
Mold, mold
貼緊我
Mold me into you
將我與你融為一體
Just hold me closer than you know how to
你我緊緊相擁
I can feel you tilt away from me
我能感到你正離我而去
The axis of us spinning out from under me
我倆之間的軸心逐漸從我的下面向外旋出
Why aren't you under me, or me underneath?
為什麼不是你在我下面,或者我在你上面?
It's the only time you look at me
這是你唯一能看向我的時間
I'm
我正
Low brow, take me down, you never look sorry
情緒低落,失望沮喪,你卻從不覺得抱歉
Low brow, take me down, you never look sorry
低垂的眉毛,使我潰敗,你卻從未覺得自己有錯
Low brow, take me down, you never look sorry
情緒低落,輕易俘獲我的心,你卻覺得併無不妥
You never look sorry
你卻從無歉意
You never look fold
你卻從無歉意
Fold, fold
折疊,包裹
You put me in my place where it's
你將我置於
Cold, cold
天寒地凍
Just want your body heat to
只想讓你的體溫
Mold, mold
貼緊我
Mold me into you
將我與你融為一體
Just hold me closer than you know how to
你我緊緊相擁
Fold, fold
折疊,包裹
You put me in my place where it's
你將我置於
Cold, cold
冰天雪地
Just want your body heat to
只想讓你的體溫
Mold, mold
貼緊我
Mold me into you
將我與你融為一體
Just hold me closer than you know how to
只需深情相擁
If i threw my atoms at you as a kiss
如果我將所有化為一個吻投向你
Would you still look at me, look at me like this?
你會仍然像這樣看著我嗎?
If i threw my atoms at you as a kiss
如果我將擁有的一切化作一個吻飛向你
Would you still look at me with nothingness?
你還會帶著一片虛無的眼神望向我嗎?
I don't go smaller than this
我不會比這再卑微了
I don't go smaller than this
我不會變得更卑微
I told you, I'm so much more than this
我告訴你哦,我可遠不止這些
Fold, fold
折疊,包裹
You put me in my place where it's
你將我打入
Cold, cold
冰天雪地
Just want your body heat to
我只想讓你的體溫
Mold, mold
貼緊我
Mold me into you
使你我緊緊契合
Just hold me closer than you know how to
你我只需深情相擁
Fold, fold
折疊,包裹
You put me in my place where it's
你將我打入
Cold, cold
天寒地凍
Just want your body heat to
只想讓你的體溫
Mold, mold
貼近,融合
Mold me into you
將你我二人緊緊契合
Just hold me closer than you know how to
你我只需緊緊相擁
You know how to
比你所知道的還要用力相擁
You know how to
你所知道的
You know how to
你所知道的
Just hold me closer than you know how to
你我只需要比你所知還要用力緊緊相擁