Alice syndrome

身處於繁華之處我卻心不在焉

因為只有我一人彷彿於黑白電影中簡單的色調
賑やかでもねうわの空
而你閃亮耀眼熠熠生輝
一人モノクロームに追われるわ
這樣的你我想和你步行走在一起

可是缺乏勇氣呢
キラキラまばゆいアナタとね
向上帝祈求給予幫助
二人歩いてみたいな
心蕩神搖的美夢甜蜜甜美的理想

急切的關注這就是戀愛吧
でもね勇気が足りない
女孩子施加了魔法般
神様お願い後押ししてよ！
因為是痛苦的心情搖擺不定的戀愛啊

即使和你說話
ろろけそうな夢甘い甘い理想
對不起也無法變得坦率起來
もどかしく見つめるのが戀なのよ
所以很鬱悶
女の子がね魔法にかかって
向上帝祈求讓我變得可愛起來吧
切なく気持ち揺らすのが戀だから
心蕩神搖的美夢甜蜜甜美的理想

急切的關注這就是戀愛吧

女孩子施加了魔法般
アナタと言葉を交わしても
因為是痛苦的心情搖擺不定的戀愛啊
素直なれないごめんね
愛你只是愛你想對你說感覺...

鼓起勇氣袒露心情吧
だからツンツンしちゃうの
在這樣的一個只有你和我的夜晚
神様お願い可愛くしてよ！
讓人心醉的現在甜甜蜜蜜的你和我

急切的關注對方這就是戀愛啊
とろけそうな夢甘い甘い理想
女孩子施加了魔法般
もどかしく見つめるのが戀なのよ
閉上雙眸等待親吻命運啊
女の子がね魔法にかかって
愛你只是愛你想對你說感覺...
切なく気持ち揺らすのが戀だから

Love→Alone→Love→To say→Feel…


勇気出して伝えたら
こんな夜は二人…

とろけそうな現在(いま)　甘い甘い二人
もどかしく見つめたのが戀なのよ
女の子はね魔法にかかって
瞳閉じてKissを待つ運命よ

Love →Kiss→Love→To say→Feel…