What 'bout my star?
What 'bout my star?
What 'bout my star?
Baby どうしたい？ 操縦(そうじゅう)
寶貝 你想怎麼操控我？
ハンドル(handle) ぎゅっと握(にぎ)ってもうスタンバイ(stand by)
操縱盤緊緊握住我已經準備好了
(Do you) want my heart &(and) want my love?
你想要我的心和愛嗎
NO!? んもう! スウィング(swing)してKISS!
不要？但你已經擁有我的吻
中途半端(ちゅうとはんぱ)なスタイル(style)はNO
半途而廢是不行的
ブッ飛(と)んじゃってるLOVE ならfor me
請給我熱烈到飛起的愛
(How) beautiful! Excuse me!
如此美妙！原諒我吧！
欲(ほ)したらラララpossibilities
想要更多的possibilities
(point) I don't care $(dollars)How much fake
注意我不關心你身價多少
(point) ふたつにひとつ
注意兩人即將合二為一
but 愛(あい)ならして
最後只剩下「愛」
What 'bout my star?
What 'bout my star?
Darlin' 近付(ちかづ)いて服従(ふくじゅう) ?
親愛的再靠近一點聽話
NO YOU, NO LIFE ナンツッテもう絕対(ぜったい)!
沒有你就活不下去這可不是玩笑話
need your heart &(and) need your love
我要你的心和你的愛
OH YES!? スウィート(sweet)でKISS !
OH YES!? 給我甜蜜的吻！
乗(の)っかっちゃってる戀(こい)でもGO!
搭上線的愛情正在行駛
もう一回(いっかい)なんてないからHAPPY
不能重來所以盡情狂歡
no more chance! no rules!
沒有更多選擇的機會！也沒有條框規則！
GET したいから ラララ I all give it to you.
明白了？ 只有這樣 我才會給你全部
3.Hey, I count down.
3 伙計 我正在倒數
2.Are you ready?
2 你準備好了？
1.覚悟(かくご)はどう
1 做好覺悟吧
0.愛(あい)、鳴(な)らして!
0 「愛」正式啟動！
What 'bout my star?
What 'bout my star?
葉(かな)えて! You yield to me.
來吧臣服於我
教(おし)えて! Your true feeling.
告訴我你的真實感受
葉(かな)えて! You yield to me.
來吧臣服於我
急(せ)かして! Impulsive date.
更快激動人心的赴約
Let me know what you want, I would give you!
讓我知道你想要什麼我將獻上全部
How fantastic to be with you. My love
和你在一起多麼愉快親愛的
Let me know what you want, I would give you!
讓我知道你想要什麼我將獻上你全部
How fantastic to be with you. My love
和你在一起多麼愉快親愛的
Let me know what you want, I would give you!
讓我知道你想要什麼我將獻上你全部
How fantastic to be with you. My love
和你在一起多麼愉快親愛的
Let me know what you want, I would give you!
讓我知道你想要什麼我將獻上你全部
How fantastic to be with you. My love
和你在一起多麼愉快親愛的
Let me know what you want, I would give you!
讓我知道你想要什麼我將獻上你全部
How fantastic to be with you. My love
和你在一起多麼愉快親愛的