音のない空の下で一人きり
在沒有聲音的天空下獨自一人
光集う場所探し徬徨う
尋找光聚集的地方徘徊著
傷心的事情失去的事情不要害怕
傷つくことも失うことも恐れないよ
就算多次被絆倒也要用這雙腳站立起來
何度つまずいたってそうこの足で立ち上がる
fly to the sky
確切的感情看哪那是我前進的意志
fly to the sky
向前走吧毫不動搖的意志願望一定會實現
確かな想いがほら背中を押してくれるから
黎明之前的夜晚
前を向いて揺ぎない意志はきっと願いに屆く
月亮灑下光輝
今は明けない夜でもいつか
沒有顏色的夢境之中看見了夢想
また月は輝きだすよ
再也回不去的遙遠的幻影
每個人都在追尋的幸福之光
色のない夢の中で夢を見る
眼淚流了下來現在用這雙手擦去吧
二度と戻れない遙か幻
fly to the sky
邁著強有力的步伐不要回頭
それは誰もがみな追いかけた幸せの燈
在毀壞了的樂園之中綻放的花朵必然會染上七彩的顏色
零れる涙をふき今この手でつかみとるよ
下雨之前的天空
星星在閃爍著
fly to the sky
希望的證明滿溢的光輝
力強く歩き始めよう振り返らないで
我們不是一個人共同跨越命運
壊れた楽園に咲く花はきっと七色に染まる
fly to the sky
先の見えない雨でもいつか
在安靜的大海持續照耀著的微弱的光芒
また星が瞬くよ
我的內心充滿了歌聲同樣的聲音
fly to the sky
希望の証は輝きに満ちて
確切的感情是前進的力量
ひとりじゃない共に運命を乗り越えよう
向前走吧毫不動搖的意志願望一定會實現
黎明之前的夜晚
fly to the sky
月亮灑下光輝
靜かな海照らし続ける一筋の光は
終
私の奧であふれる歌と同じ音
fly to the sky
確かな想いが背中を押してくれるから
前を向いて揺ぎない意志はきっと願いに屆く
今は明けない夜でもいつか
また月は輝きだすよ
- 終わり-
fly to the sky