이렇게추운데정말괜찮니
這麼冷真的沒關係麼
오늘따라유독더추워보여
今天感覺特別寒冷啊
좀더따뜻하게입지그랬어
該穿的暖和一些了
괜히걱정되는내맘넌알까
我無謂擔心的心你了解麼
찬바람에감긴안걸릴까
不怕感冒麼
빨간코는시리진않을까
凍紅的鼻子不會很冷麼
꼭안아주고싶어
我想擁抱你抱住你啊
두손잡아주고싶어
想緊握住你的雙手
내옆으로붙어
緊靠在我身邊
내주머니에손넣어도돼
把手放進我的口袋裡就可以了…
너와닿는순간Warm up my heart
和你碰觸的時候瞬間溫暖了我的心
온기를가득채워줄게
我會溫暖地包圍你
우리깍지끼고서걸을래
我們十指交叉著走吧
누가봐도알수있을거같아
誰看了都會知道
조심스레내옆에다가오는널보면
小心翼翼地靠近我身邊的你
붉게달아오른너의볼과
你的臉頰紅彤彤的
우리거리는반비례할까
我們的距離會成反比麼
그모습마저내게는so sweet, baby
就連影子對我來說都是那麼的甜蜜寶貝
무심결에눈이마주치다
無意中與你四目相視
쑥스러워먼산을바라봐
我很尷尬地看向遠處的山
꼭안아주고싶어
我想擁抱你
두손잡아주고싶어
想緊握住你的雙手
내옆으로붙어
緊靠著我
내주머니에손넣어도돼
把手放進我的口袋裡就可以了…
너와닿는순간Warm up my heart
和你碰觸的時候瞬間溫暖了我的心
온기를가득채워줄게
用溫暖包圍著你
우리깍지끼고서걸을래
我們就這樣十指交叉著走吧
마치춤추고있는이느낌
就像是在跳舞的感覺
Shall we dance
我們來跳舞吧
영화속의우리
電影裡的我們
무엇보다특별해
是那麼特別那麼重要
내게있어너는
對我來說你
행복해져선물같아
變得幸福就像禮物一樣
내주머니에손넣어도돼
把手放進我的口袋裡就可以了…
너와닿는순간Warm up my heart
和你碰觸的時候瞬間溫暖了我的心
온기를가득채워줄게
用溫暖包圍著你
우리깍지끼고서걸을래
我們就這樣十指交叉著走吧
내주머니에손넣어도돼
把手放進我的口袋裡就可以了…
너와닿는순간 Warm up my heart
和你碰觸的時候瞬間溫暖了我的心
온기를가득채워줄게
給你滿滿地溫暖
우리깍지끼고서걸을래
我們就這樣一直走下去吧
내 주머니에 손 넣어도 돼