作詞：王宗凱
作曲：王宗凱
海邊夜濛濛浮沉的海面
冰冷的晚風冷酸酸阮的目屎滴胸前
想起咱初次相逢甜蜜若花開香
誰知你我的戀愛夢因為你的離開變成空
哪知你變甲這絕情變甲這絕情
一張機票帶走你愛阮的心
啊~短短的愛情傷害阮這深
苦澀的傷痕陪阮過一生
海邊夜濛濛浮沉的海面
冰冷的晚風冷酸酸阮的目屎滴胸前
想起咱初次相逢甜蜜若花開香
誰知你我的戀愛夢因為你的離開變成空
哪知你變甲這絕情變甲這絕情
一張機票帶走你愛阮的心
啊~短短的愛情傷害阮這深
苦澀的傷痕陪阮過一生
哪知你變甲這絕情變甲這絕情
一張機票帶走你愛阮的心
啊~短短的愛情傷害阮這深
苦澀的傷痕陪阮過一生
---------- --------------------------------
13227/《短短的愛情》Té-té ê Ài-tsîng
甲子慧Kah-tsí Huī
海邊夜濛濛
hái-pinn iā bông-bông
浮沉的海面
phû-tîm ê hái-bīn
冰冷的暗風
ping-líng ê àm-hong
冷霜霜
líng sng-sng
阮的目屎滴胸前
gún ê ba̍k-sái tih hing-tsîng
想起咱初次相逢
siūnn-khí lán tshoo-tshù siong-hông
甜蜜若花開芳
tinn-bi̍t ná hue khui phang
誰知你我的戀愛夢
siáng tsai lí guá ê luân-ài bāng
因為你的離開
in-uī lí ê lī-khui
變成空
piàn-sîng khang
哪知你
ná tsai lí
變甲遮絕情
piàn kah tsiah tsua̍t-tsîng
變甲遮絕情
piàn kah tsiah tsua̍t-tsîng
一張機票
tsi̍t -tiunn ki-phiò
帶走你愛阮的心
tuà-tsáu lí ài gún ê sim
啊~短短的愛情
ah~ té-té ê ài-tsîng
傷害阮遮深
siong-hāi gún tsiah tshim
苦澀的傷痕
khóo-siap ê siong-hûn
陪阮過一生
puê gún kuè it-sing
短短的愛情