Hard Knock Days (アニメOP Version)

fight ぶつかってはむかって
殊死決戰風雨並進毅然反抗
それが僕たちのhard knock days
那便是我們艱難的日子
平凡な毎日じゃかわきいやせない
平凡日常無法治愈無窮渴望
Here we go いつだってにげないで
無論何時都別做逃兵
風あたり強く生きて行こう
迎著狂風續堅強人生
ゴール(を)まだ遠く進むべきHard knock days
終點遙遙理應前行之路艱難的日子
Let's do it again そうどれだけbaby
讓我們再來一次屏息凝神
立ち上がればMy dream come true
鳳凰涅槃浴火重生我的夢想就要實現
とわれる覚悟の強さためされてるようなeveryday
心存堅定覺悟承受世人質問恍若試煉一般每天
hey Let's go 言い訳で小さくまとまる気なくて
嘿我們走吧各持己見難成一體
hey Let's go 飛び出した世界はあらぶるノールール
嘿我們走吧開闢新地世界任你我開闖擯棄一切規則禁錮
からぶりのスキマにせまってた現実カウンター
徒勞無功的間隙漸近現實的逆轉
容赦なくBeat me Hit me
毫不留情打擊我
また倒れてもoh
哪怕再度被擊垮
もう一度立ち上がり前を見たものだけが
也要再度站起來唯有一心向前者
最後に笑うのさonly winner
才是笑到最後的贏家唯一的贏家
（we gotta go 屆くまでglory road）
直至抵達榮光之路
fight ぶつかってはむかって
殊死決戰風雨並進毅然反抗
それが僕たちのhard knock days
那便是我們艱難的日子
平凡な毎日じゃかわきいやせない
平凡日常無法治愈無窮渴望
Here we go いつだってにげないで
無論何時都別做逃兵
風あたり強く生きて行こう
迎著狂風續堅強人生
ゴールまだ遠く進むべき道
終點遙遙理應前行之路
Fight 蹴散らしてつよがって
殊死決戰自我磨礪故作堅強
それが僕たちのhard knock days
那便是我們的艱難的日子
無難な選択？そんなのあるわけない
無可非議的抉擇根本不可能存在
Here we go いつだって最高で
無論何時絕佳狀態
後先なんて考えずに行こう
無需思前慮後隨心決然前行吧
願いをたばねて進むべきhard knock days
匯集心願理應前行艱難的日子
ひかりのさきmake my day
在光芒的彼端我美好的一天