Ouvi Dizer

Papapaparapapapa
Ôôuôô
Ôôuôô
Ah se eu acordasse todo dia
倘若我每天起床
Com o seu bom dia
都伴隨著你的“早安”
De tanto café na cama
我們在床上喝的咖啡
Faltariam xicaras
多到被子都不夠裝
Me atrasaria
為了這樣懶懶待著
Só pra ficar de preguiça
遲到我也沒關係
Se toda arte
如果每一件藝術
Se inspirasse em seus traços
都從你的臉部線條中汲取靈感
Então qualquer esboço
那麼每一件作品
Viraria um quadro
都會是
Monaliza
蒙娜麗莎
Com você tudo fica tão leve
在你身邊一切都如此美好
Que até te levo
我會把你帶到
Na garupa da bicicleta
單車後座
O preto e branco tem cor
一切都因你五彩斑斕
A vida tem mais humor
生活充滿了歡聲笑語
E pouco a pouco o vazio
所有空缺就這樣被
Se completa
一點一點填滿了
O errado se acerta
錯誤的被修正了
O quebrado conserta
破碎的被補全了
E assim, tudo muda
如此這般，萬物變化
Mesmo sem mudar
卻也沒有變化
A paz se multiplicou
幸福成倍增加
Que bom que você chegou
有你來添加快樂
Pra somar
真是太美妙了
Ouvi dizer
我聽說
Que existe paraiso na terra
天堂就在地球上
E coisas que eu nunca entendi
我曾經一直不懂
Coisas que eu nunca entendi
我不明白這句話的含義
Só ouvi dizer
僅僅只是聽說
Que quando arrepia já era
這會讓人無法抵抗
Coisas que eu só entendi
直到我見到了你
Quando eu te conheci
我才終於明白
Papapaparapapapa
Ôôuôô
Ôôuôô
Com você tudo fica tão leve
在你身邊一切都如此美好
Que até te levo
我會把你帶到
Na garupa da bicicleta
單車後座
O preto e branco tem cor
世界因你五彩斑斕
A vida tem mais humor
生活充滿歡聲笑語
E pouco a pouco o vazio
所有空缺
Se completa
都被一點一點填滿
O errado se acerta
錯誤的被修正了
O quebrado conserta
破碎的被補好了
E assim, tudo muda
如此這般，一切都變化
Mesmo sem mudar
卻也沒有變化
A paz se multiplicou
幸福在成倍增加
Que bom que você chegou
有你來添加幸福
Pra somar
真是太棒啦
Ouvi dizer
我聽說
Que existe paraiso na terra
天堂就在地球上
E coisas que eu nunca entendi
我曾經一直不懂
Coisas que eu nunca entendi
我不明白這句話的含義
Só ouvi dizer
僅僅只是聽說
Que quando arrepia já era
這會讓人無法抵抗
Coisas que eu só entendi
直到我見到了你
Quando eu te conheci
我才終於明白
Ouvi dizer
我聽說
Que existe paraiso na terra
天堂就在地球上
E coisas que eu nunca entendi
我曾經一直不懂
Coisas que eu nunca entendi
我不明白這句話的含義
Só ouvi dizer
僅僅只是聽說
Que quando arrepia já era
這會讓人無法抵抗
Coisas que eu só entendi
直到我見到了你
Quando eu te conheci
我才終於明白
Papapaparapapapa
Ôôuôô
天堂就是和你在一起
Ôôuôô na na nã
Papapaparapapapa
Ôôuôô
Ôôuôô na na nã