I wanna know what it feels like to hold ya
我好奇緊擁你的感受
But if I move in too close, you start to fade
但是只要我一靠近,你便開始凋謝
And I know I'm not your type, believe me
相信我吧,我深知我並不是你的菜
But I'm not the kind of guy who walks away
但是我也並不是那種會輕易放棄的人
And I'm not tryna be rude, but I don't back down
我不是粗魯行事,但是我不會退讓
So just let me say
所以儘管讓我說吧
Stop right there, don't come any closer, baby
停下腳步,別再靠近了,寶貝
Well, not 'till you've made up your mind
除非你下定決心
No, it won't be long before I'm out of the picture
否則我連機會都沒有
But I'm holding on, just tryna buy me some time, oh
但是我仍然在堅持,我需要的只是再多一點時間
It won't be long
不會太久的
I'm holdin' on
我在努力
Buy me some time, oh
只需要再多一點時間
(Buy me some time)
(再讓我爭取一些時間吧)
(You gotta buy me , buy me, buy me)
(你得讓我爭取)
I'll be here when you come down, believe me
相信我,我將會在你墮落的時候出現在你的身旁
But it's hard to see you make the same mistakes
但是你會犯相同的錯真是太難了
Someday, you'll come around and see me
總有一天,在我離開之前
before I end up as the one who got away
你會來看我的
And I'm not tryna be rude, but I don't back down
我並不是想無理取鬧,但是我也不會退讓
So just let me say
所以儘管讓我開口吧
Stop right there, don't come any closer, baby
停在那兒吧,別再靠近了,寶貝
Well, not 'till you've made up your mind
若不是你拿定主意
No, it won't be long before I'm out of the picture
我連出現的機會都沒有
But I'm holding on, just tryna buy me some time
不管怎樣,我也會堅持到底,只需要再多爭取一些時間
You got to me , I can't believe I got it twisted
你把我弄糊塗了,我不敢相信我搞砸了
And I can't resist, I tried to quit, I'm still addicted
我無法抗拒,我試圖戒掉,可是我依然迷戀於你
You got to me, I can't believe I got it twisted
你把我弄糊塗了,我不敢相信我搞砸了
And I can't resist, I tried to quit, I'm still addicted
我無法抗拒,我試圖戒掉,可是我依然迷戀於你
Ooh, ooh
噢,噢
It won't be long
不需要太多時間的
I'm holdin' on
我仍在堅持
Buy me some time, oh
我只需要再爭取一些時間
(Buy me some time)
(爭取一些時間)
(You gotta buy me, buy me, buy me)
(給我爭取的機會吧)