Something Stupid

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Look at me, I'm a mess
看看我，我已心亂如麻
See what you started, need to hit the brake
瞧瞧你挑起的一切，我需要急踩剎車
Take myself away
你將我的靈魂攜走
Wasn't I done with it?
我難道不是已經釋懷？
One touch and my heart don't articulate
輕輕一碰，我的心率就不再整齊
No, no

And you know me
而你對我心知肚明
You know what I get like when I get lonely
你深知我孤獨之時是何模樣
Wild thoughts and late nights, so unholy
夜闌之時，一人狂野遐思，沉迷俗欲
Oh-woah, oh
I can feel it coming
我能感知那種感覺即將到來

Think I might say something stupid
想著我也許會說出愚拙的話語
Li-li-li-li-like I want ya
好比我渴望你的告白
Li-li-li-li-like I need ya
好比我需要你的誓言
Told myself, no, no, no-no, no-no, no-no
告訴自己說不要如此
But here I go
但我此刻又情難自已
I'ma la-la-la-la-lose it
我就要失去控制宣洩一出
No, I can't be here with you here
不，我不能與你在此一道
My baby, no
我的寶貝，我做不到
'Cause I might say something stupid
因為我也許會說出愚拙的話語

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
'Cause I might say something stupid
因為我也許會說出愚拙的話語
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la -la-la-la-la
My baby, no (Oh)
我的寶貝，我做不到

Look at me, I'm a mess
看看我，我已心亂如麻
How do you get me so out of control?
你竟是如何讓我這般失控？
Really got a hold on me, yeah
你將我的一呼一吸全然掌握
Maybe I should have known
也許我早應該清楚
I'd end up wanting you to take me home
我會最終渴望你能帶我回家
Oh, yeah

And you know me
而你對我心知肚明
You know what I get like when I get lonely
你深知我孤獨之時是何模樣
Wild thoughts and late nights, so unholy
夜闌之時，一人狂野遐思，沉迷俗欲
Oh-woah, oh
I can feel it coming
我能感知那種感覺即將到來

Think I might say something stupid
想著我也許會說出愚拙的話語
Li-li-li-li-like I want ya
好比我渴望你的告白
Li-li-li-li-like I need ya
好比我需要你的誓言
Told myself, no, no, no-no, no-no, no-no
告訴自己說不要如此
But here I go
但我此刻又情難自已
I'ma la-la-la-la-lose it
我就要失去控制宣洩一出
No, I can't be here with you here
不，我不能與你在此一道
My baby, no
我的寶貝，我做不到
'Cause I might say something stupid
因為我也許會說出愚拙的話語

La-la- la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
'Cause I might say something stupid
因為我也許會說出愚拙的話語
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la- la-la (No)
My baby, no (Oh)
我的寶貝，我做不到
'Cause I might say something stupid
因為我也許會說出愚拙的話語

Might say, might say something
我也許會說出愚拙的話語
Might say, might say something (No)
我也許會說出愚拙的話語
'Cause I might say something stupid
因為我也許會說出愚拙的話語
Might say, might say something
我也許會說出愚拙的話語
Might say, might say something (No)
我也許會說出愚拙的話語
My baby, no
我的寶貝，我做不到

'Cause I might say something stupid
因為我也許會說出愚拙的話語
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la- la-la-la
'Cause I might say something stupid
因為我也許會說出愚拙的話語
La-la-la-la-la-la-la-la
La- la-la-la-la-la-la-la (No)
My baby, no
我的寶貝，我做不到
'Cause I might say something stupid
因為我也許會說出愚拙的話語