歌手 雨宮天平山笑美 piece of cake

Its a day for kiss… いつだって逢おうよ!
Its a day for kiss…無論何時都能相遇哦!

說真的呢,我一直都在註意著
ホントはね、ずっと気付いてたんだ
悄悄地向這邊偷看著
ナイショでこっちを向いていたの
因為我也有相同的感覺
おんなじ気持ちだったから
那個時候,距離感也捉摸不定
距離感もつかめないでいた、あのころ
我們彼此,只是朋友(我們的)當中的一位而已
おたがいが、ただ友達(みんな)の中の一人で
開始戀愛的契機,其實是如此簡單的事
戀をするきっかけなんて、ほんとうにシンプルなこと
在目光交彙的那個時刻
目と目があったそのとき
告白的時機,準備就緒了嗎?
想い告げるタイミング、測れるのかしら?
Yes, its a piece of cake.
因為,你已經讓我傾心了
だってもう、あなたなんだ
心心相傳的這個感受…簡直是心靈感應
心で伝えられる気がするの…まるでテレパシー
就是這樣吧piece of cake.
だからかなpiece of cake.
一瞬間的甜蜜預感不禁讓我笑了
イッシュンの甘い予感に笑っちゃう
要是能夠說出“喜歡你”
「好き」って言ってくれたら
無論何時一定能成為戀人的…Its a day for kiss!
いつだってきっと戀人になれる…Its a day for kiss!
一開始呢,相比於其他的男生

只是相互聊天挺愉快的…讓我稍加在意了
さいしょはね、他の男の子より
成為戀人只需一步之遙,卻變得有些害羞
話があうくらいだったのにな…気になってしまう
在目光交彙的那個時刻

你的眼眸中映出那率直的我
戀になる一歩手前で、ちょっと照れくさくなった
目と目があったそのとき
因為,你已經讓我傾心了
瞳の中映ってる素直なわたしがいたから
“說不定”就變為了“果然”

Yes, its a piece of cake.
就像是花蛋糕上面的草莓
だってもう、あなたなんだよ
臉頰變得通紅的緣故…是因為兩個人的共鳴
「もしかして」が「やっぱり」に変わったの
對半分的piece of cake.
I LOVE YOU.
釋放出一瞬間的甜蜜魔法
まるでショートケーキの上のストロベリー
希望能夠說出“喜歡你”
みたいに赤くなった頬のせい…ふたりシンパシー
即使是現在,也一直在等待著
はんぶんこpiece of cake.
一定…一定!能成為戀人的
イッシュンで甘い魔法がかかっちゃう
「好き」って言ってほしいな
無論何時都能相遇哦! Its a day for kiss! !
いまだって、ずっと待ってるんだ
無論何時都能相遇哦! Its a day for kiss! !
きっと…きっと!戀人になれる
Its a day for kiss!

いつだって逢おうよ! Its a day for kiss! !

いつだって逢おうよ! Its a day for kiss! !

THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Bonus Talk THE IDOLM@STER  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02
765PRO LIVE THE@TER仙台公演開演! THE IDOLM@STER  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02
Dreaming! 夏川椎菜  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02
Overture THE IDOLM@STER  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02
eternal spiral 仁後真耶子  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02
成長Chu→LOVER!! 夏川椎菜  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02
エスケープ 藤井ゆきよ  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02
ハルカナミライ 山崎はるか  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02
piece of cake 平山笑美  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02

雨宮天平山笑美 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Blue Symphony (TeddyLoid Remix) 雨宮天  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE Remix 01
ドラマ『天國の鳥』『New Song』 平山笑美  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 12 DZeal
ASTORO=CHORD 平山笑美  ASTRO=CHORD
Song for 雨宮天  Defiance
ドラマ『誰ソ彼ノ淵~島』 雨宮天  THE IDOLM@STER THE@TER CHALLENGE 03
Velvet Rays 雨宮天  Various BLUE
奏響エトランゼ 雨宮天 
奏 (かなで) ~TV Size Ver.~ 雨宮天  一週間フレンズ。 ミニサウンドトラック
おまじないの唄 雨宮天  パンチライン 第3巻 特典CD
DATE 雨宮天  彼女、お借りします Original Character Song & Original Soundtrack CD Vol.1
CAT CROSSING 雨宮天  THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 02
君を通して 雨宮天  君を通して
奏 (かなで) -Instrumental- 雨宮天  奏 (かなで)
津軽観光ごり推し記 雨宮天  パンチライン 第1巻 特典CD
あなたに逢いたくて ~Missing you~ 雨宮天  COVERSⅡ -Sora Amamiya favorite songs-
TRACK #3 雨宮天  七つの大罪特典CD 「罪人ーク!! vol.4」
ダンシングヒーロー(Eat You Up) 雨宮天  COVERSⅡ -Sora Amamiya favorite songs-
TRIGGER 雨宮天  雨宮天作品集1- 導火線-
夢空 雨宮天  Skyreach
Welcome!! (Day2) 雨宮天  Welcome!!
キスミーだぁりん 雨宮天  モンスター娘のいる日常 キャラクターソング Vol.1
気持ち、あふれて (劇伴) 雨宮天  奏 (かなで)
Secrets make shapes of the life 平山笑美  PIRAMIRiSE
おうちに帰りたい (TV-size) 雨宮天  TVアニメ『この素晴らしい世界に祝福を! 2』サントラ&ドラマCD Vol.3「受難の日々に福音を! 」
Silent Sword 雨宮天  Various BLUE
オリジナルドラマ「ハッピー★ハロ★クリ★バレンタイン」 雨宮天  プリンセスコネクト! Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 07
ボイスドラマ Vol.2 雨宮天  心が叫びたがってるんだ 特典CD
ドラマ『天國の鳥』『Reminiscence』 平山笑美  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 12 DZeal
もっと! ふたりのパ〜ティ〜ナイト 雨宮天  PRINCESS CONNECT! Re:Dive CHARACTER SONG ALBUM VOL.1
Regeneration (Instrumental) 雨宮天  Regeneration