作詞：S.T.Coleridge
作曲：J.yn
編曲：Terence
錄音混音：Terence
ALL thoughts,all passions,all delights,所有的想法，所有的激情，所有的快樂，
Whatever stirs this mortal frame,凡是能夠激起這形骸的，
All are but ministers of love,都是愛的臣屬，
And feed his scared flame.和恐懼的火焰。
Oft in my waking dreams do I我常常在清醒的夢境中，
Live o'er again that happy hour,生活在這甜美的時刻，
When midway on the mount I lay,當我躺在半山，
Beside the ruin'd tower,躺在一座敗塔之邊，
The ruin'd tower.這座毀滅之塔。
The moonshine stealing o'er the scene月光悄悄的照臨，
Had blended with the lights of eve;已與黃昏的微芒相融，
And she was there,my hope,my joy,她就在那邊，我的希望，我的歡欣，
My own dear Genevieve!我最摯愛的Genevieve！
I calm'd her fears,and she was calm.我輕輕安撫她的恐懼，她變得溫和動人，
And told her love with virgin pride;我給她講純潔的愛情，
And so I won my Genevieve,我將擁有我的Genevieve
My bright and beautiful Genevieve!我聰明美麗的Genevieve!
ALL thoughts,all passions,all delights,
whatever stirs this mortal frame,
all are but ministers of love,
and feed his scared flame.
Oft in my waking dreams do I
Live o'er again that happy hour,
When midway on the mount I lay,
Beside the ruin'd tower.
The moonshine stealing o'er the scene
Had blended with the lights of eve;
And she was there,my hope,my joy,
My own dear Genevieve!
I calm'd her fears,and she was calm.
And told her love with virgin pride;
And so I won my Genevieve,
My bright and beautiful Genevieve !
Genevieve...
Genevieve！