夢で逢えたら

夢でもし逢えたら素敵なことね
如果在夢中見到你是多麼美好的事
あなたに逢えるまで眠り続けたい
繼續沉睡直到與你相見
あなたはわたしから遠く離れているけど
雖然你已遠離我而去
逢いたくなったらまぶたをとじるの
當我想見你的時候會閉上眼睛
夢でもし逢えたら素敵なことね
如果在夢中見到你是多麼美好的事
あなたに逢えるまで眠り続けたい
繼續沉睡直到與你相見
うすむらさき色した深い眠りに落ち込み
隱約的變成了紫色漸漸漸進入沉睡
わたしは駆け出してあなたを探してる
我不停的奔跑尋找著你
夢でもし逢えたら素敵なことね
如果在夢中見到你是多麼美好的事
あなたに逢えるまで眠り続けたい
繼續沉睡直到與你相見
春風そよそよ右のほほをなで
徐徐的春風吹拂著臉龐
あなたは私のもとへかけてくる
我夢見你飛奔到我的懷裡
夢でもし逢えたら素敵なことね
如果在夢中見到你是多麼美好的事
あなたに逢えるまで眠り続けたい
繼續沉睡直到與你相見
いまもぼく枕かかえて眠っているの
我現在也抱著枕頭在睡覺
もしももしも逢えたなら
要是要是真的相遇的話
その時は
那個時候
力いっぱいください
要用力地把我緊緊抱住
夢でもし逢えたら素敵なことね
如果在夢中見到你是多麼美好的事
あなたに逢えるまで眠り続けたい
繼續沉睡直到與你相見
夢でもし逢えたら素敵なことね
如果在夢中見到你是多麼美好的事
あなたに逢えるまで眠り続けたい
繼續沉睡直到與你相見