Loco
Te pido the rodillas, luna no te vayas
我跪著祈求你,祈求你不要離我而去
Alumbrale la noche, a ese corazon,desilusionado
祈求你就像月光照亮黑夜那樣,照亮我這顆受傷的心
A veces maltratado
照亮我這顆破碎的心
No te perdonaré
我不會原諒你的
Si me dejas solo
你留我獨自一人
Con los sentimientos
和那萬千頭緒為伴
Que pasan como el viento
那愁緒就像一陣風
Lo revuelven todo
吹亂了我的世界
Y me vuelven loco
吹得讓我神魂顛倒
Loco
我魂不守舍
Por besar tus labios
為了親吻你我發了瘋
Sin que quede nada por dentro de mí
我願意毫不保留的對你
Diciéndotelo todo
對你說出我的真心話
Yo
我
No te perdonaré
我是不會原諒你的
Si me dejas por dentro con ese dolor
你讓我獨自承受這個痛楚
No te perdonaré
我是不會原諒你的
Si me vuelves loco
你讓我魂不守舍
Si me vuelves loco
你讓我神魂顛倒
Ay ay ay ay…
啊,啊
Te pido de rodillas
我跪著祈求你
Uno y mil perdones
一千零一個對不起
Que al llegar la aurora
當曙光降臨的時候
No me digas adiós
請不要對我告別
No dejes ir el llanto
不要任憑那眼淚流下
De tantas canciones
那眼淚為了情歌而流
De una luna rota
也為了那殘月而流
Como una guitarra
那月亮就像一把吉他
Por tantas promesas
那曾經許下的誓言
Que se van volando
已經隨風飄走
Que me vuelven loco
我為你神魂顛倒
Ay ay ay ay…
啊,啊
Loco
我為你魂不守舍
Por besar tus labios
想要親吻你想的發狂
Sin que quede nada por dentro de mí
我願將我的全部都獻給你
Diciéndotelo todo
將我的心裡話和盤托出
Yo
我
No te perdonaré
我是不會原諒你的
(No te perdonaré)
不會原諒你的
Si me dejas por dentro con ese dolor
你忍心讓我獨自忍受著痛苦
No te perdonaré
我不會原諒你的
Si me vuelves loco
你讓我魂不守舍
Y es que estoy loco
我現在神魂顛倒
Por besar tus labios
想要親吻你的嘴唇
Sin que quede nada por dentro de mí
我要對你毫無保留
Diciéndotelo todo
將真心話和盤托出u
Yo
我
No te perdonaré
我不會原諒你
No te perdonaré
我不會原諒你
Si me dejas por dentro con ese dolor
你讓我獨自忍受痛苦
No te perdonaré
我不會將你原諒
Si me vuelves loco
你讓我神魂顛倒
Te pido de rodillas
我跪著祈求你
Luna no te vayas
祈求你不要離開我
Loco 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Loco | Enrique Iglesias | Loco |