Time (Eurovision 2015 - Belarus)

Tell me where I belong
告訴我屬於我的地方
I've been trying for so long
我努力了這麼久
Breaking out through the night
盡力穿過黑夜
Made me see the bright light
讓我看到了光明
Now I'm willing to fight
現在我願意鬥爭
And I know that time is on my side
我知道，時間在旁靜觀
Time is like thunder ah-ah
時光如同雷聲轉而即逝
Hear it like thunder ah-ah
聽到雷聲
All we've got are some days
我們得到的只是些許日子
And I try not to waste
我必須不能浪費
Time is like thunder ah-ah
時光如同雷聲轉而即逝
Beating like thunder in our heads
在我們的頭腦雷鳴般跳動
Time is like thunder ah-ah
時光如同雷聲轉而即逝
Ah-ah ah-ah
在你遇到困境時
At the end of your rope
請繼續保持希望
Keep on hoping against the hope
時間漸漸消逝
Oh-oh
所以你不能揮霍時間
Time is fading away
我們要按說的話去做
So don't you lose a day
時光如同雷聲轉而即逝
We can do what we say
（時光如同雷聲轉而即逝） 我知
Time is like thunder
（時光如同雷聲轉而即逝） 我懂
(Time is like thunder） I know
我不想在等待
（Time is like thunder）U know
如同雷聲
I don't want to wait!
我知你懂
Ooh, like thunder, like thunder
你不能揮霍時間
I know,You know
啊時光如同雷聲轉而即逝
Don't you lose a day!
跳動如雷聲
Ah ah, hear it like thunder, ah ah
時光如同雷聲轉而即逝
Beating like thunder, ah ah, ah ah, ah ah
聽到如雷聲般的聲音
Time is like thunder, ah ah
我們得到的只是些許日子我應該努力不浪費
Hear it like thunder, ah ah
時光如同雷聲轉而即逝
All we've got are some days and I am trying not to waste
雷鳴般跳動（在我們的腦袋裡）
Time is like thunder, ah ah
時光如同雷聲轉而即逝
Beating like thunder (in our heads)
我不想再等待
Time is like thunder ah-ah
Ah-ah ah-ah
I don't wanna wait