봄눈

너와함께보냈던지난봄엔이상하게
在與你一起度過的過去的春天中
따뜻한눈이내려와기분이좋았죠
莫名下起了溫暖的雪心情很好呢
올해도눈 이올까요나기대해봐도되죠
今年也會下雪嗎我試著期待
느낌이좋아놓칠까손꼭잡고
感覺真好怕會錯過緊握住手
그게그렇게좋더라고
我很喜歡那個
하늘이말도안되게예쁘더라
天空美麗得不像話
그모든순간에널떠올렸어
在那所有瞬間之中浮想起你
흐드러지게피어난눈 꽃밭에서
雪花在地上絢爛地綻放
봄눈이올까요
會下春雪嗎
네가좋아하는봄에또눈이올까요
在你喜愛的春天裡會再次下雪嗎
사랑해도될까요
我們可以相愛嗎
행복했던그때처럼우리춤출까요
正如曾幸福的那時我們跳支舞吧
I Love you I Love you
I Love you I Love you
너에게사랑한다말할래
我會對你說我愛你
I Love you I Love you
I Love you I Love you
봄눈이올까요
會下春雪嗎
나역시올해도목빠지게기다렸지
果然今年我也望眼欲穿地等待著
이번봄에도어김없이눈이쌓였길
希望這次的春天同樣有著積雪
표현을못해나는그저차가운얼음투성이
無法言表我渾身都是冷冰冰的冰塊
날감싸줄넌나의봄이되어주오
是你將我包裹住成為我的春天
따뜻한너의앞에선빙하도녹아버려
在溫暖的你面前就算是冰川也會徹底融化
시간이야속하지만별수없어
雖然時間冷漠我們無可奈何
이봄이끝나도함께할수있다고
即使春天落下帷幕我們也能夠在一起相伴
그렇게하기로난맘을먹어버렸어
我就這樣下定決心
그날너말도안되게예쁘더라
那天你美麗得令人難以置信
시간이멈추기만을바랐어
願時間就此靜止
흐드러지게피어난눈꽃밭에서
雪花在地上絢爛地綻放
봄눈이올까요
會下春雪嗎
네가좋아하는봄에또눈이올까요
在你喜愛的春天裡會再次下雪嗎
사랑해도될까요
我們可以相愛嗎
행복했던그때처럼우리춤출까요
正如曾幸福的那時我們跳支舞吧
I Love you I Love you
I Love you I Love you
너에게사랑한다말할래
我會對你說我愛你
I Love you I Love you
I Love you I Love you
봄눈이올까요
會下春雪嗎
유토다
YUTO
눈이떨어지네따뜻한바람속에
在溫暖的風中落雪紛紛
너의미소와향기가시간을멈추게하네
你的微笑和香氣讓時間靜止
올해(올해) 그눈송이가내게살포시닿아
今年(今年) 那片雪花輕輕觸碰我
매일매일기억해그날의너하나너하나
日復一日回憶著那天的你只有你一個
그거면돼더는바랄게없지
如此便足矣別無他求
차가웠던겨울의끝자락
嚴冬的尾巴
네가있어참다행이야
有你在真的是萬幸
봄눈이올까요
會下春雪嗎
네가좋아하는봄에또눈이올까요
在你喜愛的春天裡會再次下雪嗎
사랑해도될까요
我們可以相愛嗎
행복했던그때처럼우리춤출까요
正如曾幸福的那時我們跳支舞吧
I Love you I Love you
I Love you I Love you
너에게사랑한다말할래
我會對你說我愛你
I Love you I Love you
I Love you I Love you
봄눈이올까요
春雪會如期而至嗎