Rememory
Rememory
記憶重新浮現
Way, way back when summer was hot
很久,很久以前當夏日炎熱時
Rememory
記憶重新浮現
Way back, way back
很久以前,很久以前
I used to hold your hand, used to hold your hand tight (Huh)
我曾牽過你的手,亦曾手指緊握相扣
I used to know the plan, you still know the plan, right? (Huh)
我曾知曉這個計劃,你一直還知道這個計劃,對吧?
I hope you know I'm playin', you still know I'm playin', right?
我希望你知道我在玩笑,你一直知道我在玩鬧,對嗎?
I hope you damn right, alright (Sheesh, sheesh)
我希望你是完全正確的,對吧
Smokin' on gas (Sheesh)
用汽油抽煙
Even though people don't pass, people gon' laugh (Sheesh)
即使人們沒有通過,他們還是會發笑
Keepin' my feet on the gas, keep it on tab
把我的腳踩在油門上,記在賬上
Keep it on, leave it on, even ain't even no gas (Sheesh, sheesh)
繼續開著,繼續開著,甚至連汽油都沒有
People gon' gas
人們去加油了
People gon' tell you 'bout lawns that's green, it ain't even no grass
人們會告訴你草坪是綠色的,卻甚至連草都荒蕪
Talkin' 'bout leavin' so fast, none of them even gon' last (Ahh!)
說著什麼要走的多麼快,卻沒有人能從一始終
Walk in the world (Sheesh)
在世界上漫步
Walk 'round the world without you (Sheesh, sheesh)
沒有你,獨自環遊世界
Stuck in the world (Sheesh)
困在這個世界裡
What is the world without you?
沒有你的世界是什麼模樣?
I can't pretend it never happened (Huh)
我不能假裝什麼都沒有發生過
Even if you wish it hadn't (Huh)
即使你希望它沒有存在
I used to hold your hand, used to hold your hand tight
我曾牽過你的手,亦曾手指緊握相扣
I used to know the plan, you still know the plan, right?
我曾知曉這個計劃,你一直還知道這個計劃,對吧?
I hope you know I'm playin', you still know I'm playin', right?
我希望你知道我在玩笑,你一直知道我在玩鬧,對嗎?
I hope you damn right
我希望你是完全對的,好吧
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
When I'm away, I Iose my damn mind
當我離開原地時,我完全失去理智
I be missin' you like landlines
我想念你就像是叨唸座機來電一樣
Little moon, you the landslide
我的小月亮,你是壓倒性的勝利者
Spent 33 hunnid on Margielas, they some Masons
在Margielas花了33百萬,他們是一些自由石匠(教會組織)
They-they said I was cappin', cap and gown, had to trade it in
他們-他們說我戴著帽子,穿著長袍,不得不折價出售給我
Y'all-y'all be thunder cappin', cappin' loud, call 'em Raiden
你們所有人-你們所有人都是雷鳴,大聲呼喊著雷聲,叫著雷電
I-I ain't tryna cap on you at all, girl, I'm stayin' in
我-我一點也不想對你失望,女孩,我要留下來
Why you had to get them hoes involved, girl, I'm sayin'
為什麼你一定要那些女人參與進來,女孩,我說
We ain't gotta fight, no, not at all, I be playin'
我們無需吵架,不,一點也不需要,我只是在開個玩笑
You are not alone if you with me, just be patient
如果你和我在一起,你就不是孤身一人,耐心點
We can leave and be MIA on vacation
我們可以離開這裡去邁阿密度假
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
When I'm away, I lose my damn mind
當我離開原地時,我完全失去理智
I be missing you like landlines
我想念你就像是叨唸座機來電一樣
Little moon, you the landslide
我的小月亮,你是壓倒性的勝利者
Ayy, ayy
Ayy, ayy
From the land full of hand signs
從滿是手語的土地之上
Cup muddy like the landslide
杯中泥濘如山崩沿坡滑下
So I'ma sip 'til I can't lie
所以我一直啜飲直到我不能說謊
Rememory
記憶重新浮現
Way, way back when summer was hot
很久,很久以前當夏日炎熱時
Rememory
記憶重新浮現
Way back, way back
很久以前,很久以前
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
Way back (Way back)
很久以前(以前)
Way back (Way back)
很久以前(以前)
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
(A-a-a-a-ayy, ayy, ayy)
Way back (Way back)
很久以前(從前)
Way back(Way back)
很久以前(從前)