Waiting for You

Maria
It feels like forever, I just wanna see ya
此刻就像是永恆，我想見到你
For real
告訴我
Where you've been? How you're doing? I have no idea
你去哪裡啦？近來過得可好？你的生活我一無所知
If I can give you my side, so you can see what I see when I look at you
如果你能看到我的視角，你就能理解我望向你的目光
I will give you my hands, so you can feel what I feel when I'm holding you
給你我的雙手，那你就能感受到牽起你雙手的我有何感受
And I don't wanna take my time (Hope you're coming to me soon)
我不想浪費時間（滿心期待你會來找我）
And I'm not gonna close my eyes
我甚至不捨閉眼
No sleep tonight
今夜注定無眠
I'll be waiting for you, I'll be waiting for you
我會一直等待你，等待你的到來
'Til you knockin' on my door
直到聽到你的敲門聲
Hope you don't change your mind
但願你不會改變你的心意
'Cause I'll be waiting for you, I'll be waiting for you
只因我一直在等待你，等待你的到來
'Til you knockin' on my door (Door)
直到你的敲門聲響起
No, no, no sleep tonight
今夜今夜不會入眠
No, no, no sleep tonight
今夜注定無眠
Maria
I wrote you this letter, I hope that you read it
我為你寫下的信件，望你能將之閱盡
I'm right here
我就在這裡
Counting the days 'til I'm holding you near
數著日子，想擁你入懷
If I can give you my mind, so you would know what I think when I think of you
如果你能感知我的想法，你就能知道我想起你時，我內心的想法
I will give you my life, 'cause I feel so alive when I'm with you
想要給你我的生命，有你相伴的我才是如此的鮮活
And I don't wanna take my time (Hope you're coming to me soon)
我不想浪費時間（期待你為我而來）
And I'm not gonna close my eyes
我甚至不捨閉眼
No sleep tonight
今夜注定無眠
I'll be waiting for you, I'll be waiting for you
我會一直等待，等待你的到來
'Til you knockin' on my door
直到聽到你的敲門聲
Hope you don't change your mind
望你不要臨時變卦
'Cause I'll be waiting for you, I'll be waiting for you
因為我滿懷期待，期待你的到來
'Til you knockin' on my door (Door)
直到你的敲門聲響起
No, no, no sleep tonight
今夜無眠
No, no, no sleep tonight
我不會安心睡去
I'll be waiting, for you
我會等著你
I'll be waiting, for you
等你的到來
No sleep tonight (I'll be waiting)
今夜注定無眠（我會一直等著你）
I'll be waiting, waiting for you
一直等待，等待你的到來
No, no, no sleep tonight
今夜注定無眠
No, no, no sleep tonight
今夜是無眠的一夜