Apologize

Im holding on your rope
我緊咬你的定情線不放
Got me ten feet off the ground
一會兒便飄飄欲仙
And Im hearing what you say
可我一聽見你的激烈言辭
But I just cant make a sound
一時間竟啞口無言
You tell me that you need me
你一面強調對我的需要
Then you go and cut me down
一面又毫不猶豫地切斷我們之間的情結
But wait
你給我慢著
You tell me that youre sorry
你以為一句抱歉就能解決問題
Didnt think Id turn around and say
卻沒想到我一個憤怒的轉身，罵道：
That its too late to apologize
“你遲來的道歉不算數！ ”
Its too late
“不算數！”
I said its too late to apologize
我不吃”遲來的道歉“這一套
Its too late
我不買賬
Too late
你的道歉晚了
Oh oh
Id take another chance take a fall
我情願為你墜入深谷
Take a shot for you
穿越槍林彈雨
Oh oh
I need you like a heart
我對你的渴求，正如心臟
Needs a beat
需要有節律的跳動
But its nothing new
這句情話確實不夠時髦
Yeah yeah
I loved you with the fire red
我對你爐火般的熱愛
Now its turning blue and you say
眼看著就要化為烏有，可你卻無動於衷
Sorry like the angel
甚至還想擺出天使般的可愛面孔
Heaven let me think was you
企圖在我面前蒙混過關
But Im afraid
但是很遺憾（你想多了）
Its too late to apologize
你遲來的道歉，我不聽
Its too late
遲來的，我不聽
I said its too late to apologize
你過期的道歉，我不信
Its too late
過期的，我不信
Oh
Its too late to apologize
你晚來的道歉，我不理
Its too late
晚來的，我不理
I said its too late to apologize
你變質的道歉，我不要
Its too late
變質的，我不要
I said its too late to apologize yeah
這句道歉，遲了就是遲了
I said its too late to apologize yeah
這句道歉，晚了就是晚了
Im holding on your rope got me ten feet off the ground
可憐我還緊抓著你的定情線，雲裡霧裡不知所以