자꾸 자꾸

詞曲：김수연

總是經常想到你
자꾸자꾸그대생각에
一點辦法也沒有
어쩔수가없어요
突然想到你時
문득문득그대생각에
就會露出微笑
웃음이나요
沁潤我心裡的香氣
내맘속에스며든향기가
彷彿到現在還很鮮明地留著
아직선명하게남아 있는듯한데
我愛你這句話
사랑한다는말
就像我想你一樣
보고싶단말하듯이
對我來說不是容易的事
내게쉬운게 아냐
對我來說
내게
所謂愛情
사랑이란
是珍惜彼此
아껴주는거고
所謂愛情
사랑이란
是要在一起
함께하는건데
所謂愛情
사랑이란
就只是這樣啊
단지그뿐인데
而你現在卻不在
그댄지금없는거죠
所謂心意
마음이란
是每天都會想起
매일생각나고
所謂心意
마음이란
是想著你
그댈그리는데
所謂心意
마음이란
就是會一直這樣
계속이럴텐데
我現在要怎麼辦才好
나이제어떡하나요
沁潤我心裡的香氣

彷彿到現在還很鮮明地留著
내마음속에스며든향기가
我愛你這句話
아직선명하게남아있는듯한데
就像我想你一樣
사랑한다는말
對我來說不是容易的事
보고싶단말하듯이
對我來說
내게쉬운게아냐
所謂愛情
내게
是珍惜彼此
사랑이란
所謂愛情
아껴주는거고
是要在一起
사랑이란
所謂愛情
함께하는건데
就只是這樣啊
사랑이란
而你現在卻不在
단지그뿐인데
所謂心意
그댄지금없는거죠
是每天都會想起
마음이란
所謂心意
매일생각나고
是想著你
마음이란
所謂心意
그댈그리는데
就是會一直這樣
마음이란
我現在要怎麼辦才好
계속이럴텐데
所謂愛情
나이제어떡하나요
所謂愛情
사랑이란
所謂愛情
사랑이란
所謂愛情
사랑이란
所謂愛情
사랑이란
所謂愛情
사랑이란
而你現在卻不在
사랑이란
所謂心意
그댄지금없는거죠
是每天都會想起
마음이란
所謂心意
매일 생각나고
是想著你
마음이란
所謂心意
그댈그리는데
就是會一直這樣
마음이란
我現在要怎麼辦才好
계속 이럴텐데
所謂愛情
나이제어떡하나요
是珍惜彼此
사랑이란
所謂愛情
아껴주는거고
是要在一起
사랑이란
所謂愛情
함께하는건데
就只是這樣啊
사랑이란
而你現在卻不在
단지그뿐인데
所謂心意
그댄지금없는거죠
是每天都會想起
마음이란
所謂心意
매일생각나고
是想著你
마음이란
所謂心意
그댈그리는데
就是會一直這樣
마음이란
我現在要怎麼辦才好
계속이럴텐데
나이제어떡하나요