My Funeral

Now as I lay here in the dark
現在正如我在黑暗中躺在這裡
And I think back to the start
我回想起最初的時刻
I know some things have to end
我明白有些東西是時候結束了
For the next one to begin
為了新事物的開始
I walk alone, free at last
我孤獨的走著直至自由
I feel the pressure, letting go
我感受到了壓力放手隨它去吧
From the very bottom of my soul
從我靈魂的深處
Flesh and bone for the past
過去的血肉之軀
Light the ashes in the rain and fade away
在雨中點燃我的骨灰直到消失
It's my funeral, welcome you all
這是我的葬禮歡迎你們所有人
This is the end of the line
這就是我的人生盡頭
So thank you for coming along
非常感謝你們的到來
My time has come, I don't wanna leave you behind
屬於我的時代到來了儘管我不想把你們遺留在過去
But this one I'll do on my own
但這一次我會按自己的意志去做
Now as we stand two worlds apart
現在我們站在不同的世界中
The times hardened up my heart
這個時代使我的心變堅硬了
From a world of no regrets
來自一個沒有遺憾的世界
That I hope won't soon forget
我希望我不會那麼快就忘記這一切
I walk the line, on broken glass
走的這條路上充滿荊棘
I let the passion take control
於是我讓激情來掌控
Of the very bottom of my soul
在我靈魂的最深處
Cross the line, fade to black
穿過此路消失在黑暗中
Hold the candle to the flame and light the way
舉起點燃的蠟燭照亮我的路
To my funeral, welcome you all
歡迎你們所有人參加我的葬禮
This is the end of the line
這就是我的人生盡頭
So thank you for coming along
很感謝你們的到來
My time has come , I don't wanna leave you behind
我的時代已經來臨就算我不想把你們拋在身後
But this one I'll do on my own
但這一次我會依自己的意願行事
It's my funeral, welcome you all
這是我的葬禮歡迎你們所有人
This is the end of the line
這就是我的人生盡頭
So thank you for coming along
很感謝你們的到來
My time has come, I don't wanna leave you behind
我的時代已經來了儘管我不想把你們遺留在過去
But this one I'll do on my own
但這一次我會依自己的意願行事
This is the end of the line
這就是我的人生盡頭
So thank you for coming along
非常感謝你們的到來
My time has come, I don't wanna leave you behind
屬於我的時代到來了儘管我不想把你們拋在身後
But this is the end of the line
但這一次我遵從我的內心
It's my funeral
這是我的葬禮
It's my funeral
這就是我的葬禮