Bloody Rain

Bloody Rain(血雨) - SCREEN mode
詞：勇-YOU-/RUCCA
曲：太田雅友

在數千個夜晚焦急難耐
幾千の夜焦がれて
背負無數的門扉
幾萬の扉背負って
互相凝視

過去的肖像
見つめ合うのは
妖怪正在搖動
過去の肖像
十惡不赦
化けて揺らめく
深淵中降下的雨
カレイドスコープ
又是真實的聲音

即使割斷
心の深淵へ降る雨
抗拒的呼喊
また真実の聲
掻き消したって
就連生命也要付出代價
抗い叫ぶよ
命運

觸發的穿甲彈
Bloody Rain …Get Ready！
命さえ代償で構わないさ
運命へ
單色的
このトリガー弾き穿て
蝴蝶在嘲笑的夜晚
サイケデリック
如果實現的話記憶的天空
I'm Missing…
明明是飛翔的
モノクロの
描繪著陽炎的夢
蝶が嘲笑う夜
泡沫的月亮
葉うなら記憶の空
瘋狂的程度
飛び立つのに
遙遠的海市蜃樓

被玩弄了的類似極品
陽炎の夢描いて
願望貪婪的怪獸
泡沫の月剝がれて
就已經清醒了吧

不被認為是
狂おしいほど
即使知道也會呼喊
遠のく蜃気樓
弄ばれたサクリファイス
從動搖的思念開始

解放的碎片
願い貪ったモンスター
用槍口對準
もう正気のままじゃ
揭底噪聲
居られないと
色子再也再零落
知っても叫ぶよ
誰也無法停向誰

贗品的美
She Said“Love You…”
不需要
揺れる想いから
雨中隱藏的那個眼淚
解き放つ欠片たち
在時間裡曝曬的那一天
銃口を向け合って
在悲哀的荊棘抱在心中
暴くノイズ
疼痛到傷口的疼痛
賽はもうこの手零れてく
深深的愛
誰にも停められない
像一瞬間般的永遠
贋物の美しさは
在這個夜晚
要らないから
再見吧…

雨に隠したあの涙を
就連生命也要付出代價

命運
時に曬したあの日を
扣下扳機刺穿吧
哀しみの荊抱いて胸の中
shake delic
傷に沁みてく痛みが知る
深い愛しさ感じて
蝴蝶嘲笑的夜晚

如果實現的話記憶的天空
瞬間のように永遠のように
開始飛翔吧
今この夜に
告ぐサヨウナラ…

Bloody Rain…Get Ready！
命さえ代償で構わないさ
運命へ
このトリガー弾き穿て
サイケデリック
I'm Missing…
モノクロの蝶が嘲笑う夜
葉うなら記憶の空
飛び立つから