날생각하는그녀의
想念著我的她
입술사이는오늘도
今天也一言不發
굳은채닫혀있네
緊緊閉合著雙唇
다 말해줬으면했는데
希望能全部傾訴吐露
끝내전화를끊었네뚝
但最後還是傳來掛掉電話的聲響
넘치는배려
滿溢而出的關懷
속 에서우리
在那其中你我二人
조금씩은내려놓고
逐漸放下心防戒備
뭐든털어놔봐요
不論何事全都說出口吧
전부짊어지지마요
不要背負所有重擔
날생각한단너를위해
為了掛念我的你
내꿈섬을전부비웠어
我已將我的夢之島嶼全部清空
어서잠 들어요
快些入睡吧
꿈섬에큰종이비행기를
在那夢之島上巨大的紙飛機
내려놨어요
已經放飛升空
Don't you hesitating
不要再躊躇不定
건너편나의섬
在對面屬於我的島嶼
바람을타고
乘著海風
바다위를건너서
跨越過整片汪洋
조심히넘어와
小心地尋我而來吧
Safe flight
一路順風
입술을맞대며우리
我們同彼此熱吻時說道
하루를교환해봐요
不如交換一日人生吧
좀더솔직해져요
再更加坦誠相待些
미웠던어제의우리가
昨日曾經厭惡的我們
질투할만큼세게껴안아줘
正如那嫉妒之深也請將我這樣緊緊擁抱
벅차는맘들깊이담지말고
不要將激動的心情深藏隱埋
고인한숨까지여기에
若是連同苦惱的嘆息
전부내려놓고나면
和所有負擔在此全部卸下
가늘게뻗은
那絲縷蔓延而來的
붉은햇빛
火紅熾熱的陽光
가벼워진널데리러오죠
將無比輕盈的你迎接至此
가는비행은아쉬워말아요그대
親愛的你呀不要為返程之旅而遺憾
여긴널위해비워져있어언제든
無論何時這裡都會為你而留有空位
걱정하지말고
不要做任何擔憂
오늘도힘내
今天也加油吧
내일도마중갈게
明天我也會去接你
조심히넘어가
小心地越過阻礙吧
조심히넘어가
小心地尋我而來吧
Safe flight
一路順風
자유비행