人生若無你

作詞：張燕清
作曲：張燕清
編曲：張振傑

若無你治身邊命像孤魂野鬼
若無等甲酒醉彼間厝傪開門叨無勇氣
若無你困身邊所有的金所有的銀
全部像廢鐵換無你喘氣

人生若無你尚冷是七月天
心像寒冬霜雪凍我憂愁的四季
人生若無你尚酸是半暝
悲傷打抹開情像斷去的鎖匙
我用一仙錢換你對我的痴
我用千兩金刻你冷冷的名姓
幸福的門為何雙囍差一字

------------------------- -----------------

8699/《人生若無你》Jîn-sing Nā Bô Lí
李明洋Lí Bîng-iông

若無你佇身邊
nā bô lí tī sin-pinn
命像孤魂野鬼
miā tshiūnn koo-hûn iá-kuí
若無等甲酒醉
nā bô tán kah tsiú-tsuì
彼間厝
hit king tshù
參開門都無勇氣
tsham khui-mn̂g to bô ióng-khì
若無你困身邊
nā bô lí khùn sin-pinn
所有的金所有的銀
sóo-ū ê kim sóo-ū ê gîn
全部像廢鐵
tsuân-pōo tshiūnn huì-thih
換無你喘氣
uānn bô lí tshuán-khuì

人生若無你
jîn-sing nā bô lí
上冷是七月天
siōng líng sī tshit-gue̍h-thinn
心像寒冬霜雪凍
sim tshiūnn hân-tang sng-seh tàng
我憂愁的四季
guá iu-tshiû ê sù-kuì
人生若無你
jîn- sing nā bô lí
上酸是半暝
siōng sng sī puànn-mî
悲傷拍袂開
pi-siong phah buē-khui
情像斷去的鎖匙
tsîng tshiūnn tn̄g khì ê só-sî

我用一仙錢
guá iōng tsi̍t-sián tsînn
換你對我的痴
uānn lí tuì guá ê tshi
我用千兩金
guá iōng tshian-niú kim
刻你冷冷的名姓
khik lí líng-líng ê miâ-sìnn
幸福的門
hīng-hok ê mn̂g
為何雙喜一字
uī-hô siang-hí tsha tsi̍t-jī