Gimme Hope JoAnna

Well Joanna she runs a country
約翰娜，她掌管著一個國家
She runs in Durban and the Transvaal
她管著德班和德蘭士瓦
She makes a few of her people happy, oh
她讓一小部分人很開心，哦
She dont care about the rest at all
她根本不關心其他人
Shes got a system they call apartheid
她有個制度，叫種族隔離
It keeps a brother in a subjection
它讓兄弟屈膝折服
But maybe pressure can make Joanna see
但也許大眾呼聲能讓約翰娜看到
How everybody could a live as one
大家如何能夠和平共處
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Hope, Joanna
希望，約翰娜
Gimme hope , Joanna
給我希望，約翰娜
Fore the morning come
為了黎明的到來
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Hope, Joanna
希望，約翰娜
Hope before the morning come
希望，為了黎明的到來
I hear she make all the golden money
我聽說她有大筆的金幣
To buy new weapons, any shape of guns
來買新式武器，各種各樣的槍
While every mother in black Soweto fears
索韋託的母親們戰戰兢兢
The killing of another son
誰家的孩子將要被殘殺
Sneakin across all the neighbours borders
偷偷潛入鄰國們的邊境
Now and again having little fun
時不時地尋歡作樂
She doesnt care if the fun and games she play
她不在乎自己所謂的歡樂與遊戲
Is dangrous to evryone
就是大家眼裡的禍害
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Hope, Joanna
希望，約翰娜
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Fore the morning come
為了黎明的到來
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Hope, Joanna
希望，約翰娜
Hope before the morning come
希望，為了黎明的到來

Shes got supporters in high up places
她的支持者們高高在上
Who turn their heads to the city sun
他們享受著城市的陽光
Joanna give them the fancy money
約翰娜給他們一筆誘人的錢
Oh to tempt anyone whod come
噢，來吸引任何到來的人
She even knows how to swing opinion
她更清楚怎樣左右輿論
In every magazine and the journals
在每一份雜誌和報紙上
For every bad move that this Joanna makes
約翰娜做的每一件壞事
They got a good explanation
都能有一個好的理由
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Hope, Joanna
希望，約翰娜
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Fore the morning come
為了黎明的到來
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Hope, Joanna
希望，約翰娜
Hope before the morning come
希望，為了黎明的到來
Even the preacher who works for Jesus
更有為耶穌工作的牧師
The Archbishop whos a peaceful man
大主教，他也愛好和平
Together say that the freedom fighters
他們說這些自由鬥士
Will overcome the very strong
將會勇敢克服千難萬險
I wanna know if youre blind Joanna
我想知道你是否看不見，約翰娜
If you wanna hear the sound of drums
你是否想听聽戰鼓的轟鳴
Cant you see that the tide is turning
難道你看不到潮流已經逆轉
Oh dont make me wait till the morning come
噢，別讓我苦等到黎明
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Hope, Joanna
希望，約翰娜
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Fore the morning come
為了黎明的到來
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Hope, Joanna
希望，約翰娜
Hope before the morning come
希望，為了黎明的到來
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Hope , Joanna
希望，約翰娜
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Fore the morning come
為了黎明的到來
Gimme hope, Joanna
給我希望，約翰娜
Hope, Joanna
希望，約翰娜
Hope before the morning come
希望，為了黎明的到來