portions for foxes

Artist：rilo kiley
Songs Title：portions for foxes

我的嘴裡瀰漫著血腥味
There's blood in my mouth
這一周以來我一直在咬自己的舌頭
Cause I've been biting my tongue all week
我一直在說廢話，不過並非什麼都說

由交談演變成撫摸
I keep on talking trash, but I never say anything
撫摸演變為做愛

我們之間不再有任何秘密
And the talking leads to touching
真糟糕，寶貝，我是個討厭鬼
And the touching leads to ***
我就是個討厭鬼，討厭鬼，討厭鬼
And then there is no mystery left
不管是否和你一起，我知道我都是孤獨的

但是在你身邊
And it's bad news, baby, I'm bad news
就能給我帶來安全感
I'm just bad news, bad news, bad news
當孤獨演變成噩夢

噩夢使得我只能打電話找你
I know I'm alone if I'm with or without you
我對著你喊道，“你快過來！”

真糟糕，寶貝，我是個討厭鬼
But just being around you
我就是個討厭鬼，討厭鬼，討厭鬼
Offers me another for of relief
真糟糕，寶貝，真糟糕

這真是太糟糕了，太糟了
When the loneliness leads to bad dreams
你就像是控制著我
And the bad dreams lead me to calling you
這樣一副行屍走肉
And I call you and say, ＂C'mere!＂
還有毫無生氣的你

因為我們都將成為那些狡猾的人
And it's bad news, baby, I'm bad news
是的，我們都將成為那些狡猾的人
I'm just bad news, bad news, bad news
在你面前有一個年輕的姑娘
And it's bad news, baby, it's bad news
她真的很美，也為了你著迷
It's just bad news, bad news, bad news
後來，她佔據了你的心

由交談演變成撫摸
Cause you're just damage control
撫摸演變為做愛
For a walking corpse like me
我們之間不再有任何秘密
Like you
真糟糕，我不怪你

因為孤獨，我也做了同樣的事
Cause we'll all be portions for foxes
你是個討厭鬼
Yeah, we'll all be portions for foxes
我的朋友都讓我離開你

因為你是個討厭鬼，討厭鬼，討厭鬼
There's a pretty young thing in front of you
你是個討厭鬼，寶貝，你是個討厭鬼
And she's real pretty, and she's real into you
你是個討厭鬼，寶貝，你是個討厭鬼
And then she's sleepin' inside of you
你真是個討厭鬼
And the talking leads to touching
可是我不在乎，因為我喜歡你
Then the touching leads to ***
你真是個討厭鬼
And then there's no mystery left
可是我不在乎，因為我喜歡你

我很喜歡你
And it's bad news, I don't blame you
I do the same thing, I get lonely too

And you're bad news
My friends tell me to leave you
That you're bad news, bad news, bad news

You're bad news, baby, you're bad news
And you're bad news, baby, you 're bad news

And you're bad news
I don't care, I like you
And you're bad news
I don't care, I like you
I like you.