STUN

지금잠깐멈춰있어
現在暫時停下
머리를한대맞은것같네
腦袋像是挨了一拳一樣
남들은계속가고있는데
別人一直在往前走
먼발치에혼자고개를떨구네
獨自留在遠處的我垂下了頭
가까운바다로떠나자
去往最近的大海吧
가벼운옷을걸치고
穿上輕便的衣服
꿈을꾸는것같애
就像做夢一樣
내몸이잠기네
身體下沉被淹沒
그안에그렇게멈춰있어
就那樣靜止在那裡
가야하는걸알지만
雖然知道要走
맘처럼발이떨어지지않네
但雙腳不按心意那樣邁開
앞으로나아갈수있을까
能夠往前走嗎
잠깐스턴걸려서
短暫的眩暈
한동안이대로떠있겠네
一時間就這樣漂浮著
모두멈춰있는게아냐
不是靜止不動
어딘가로흘러가는중이야
正在飄向某個地方
네가나를밀고
你推著我
내가널당기면
我拉著你的話
적어도혼자휩쓸리는일은없을거야
至少不會一個人被沖毀
가야하는걸알지만
雖然知道要走
맘처럼발이떨어지지않네
但雙腳不按心意那樣邁開
앞으로나아갈수있을까
能夠往前走嗎
잠깐스턴걸려서
短暫的眩暈
한동안이대로떠있겠네
一時間就這樣漂浮著
내가나를가둔거야
我把自己禁錮了
누굴 탓할필요는없고
沒有必要怪責任何人
그럴자격있나싶네
想要擁有那樣的資格
앞만보고살면되는건가
只看著前方生活就可以了嗎?
그냥그렇게
就那樣
가야하는걸알지만
雖然知道要走
맘처럼발이떨어지지않네
但雙腳不按心意那樣邁出
앞으로나아갈수있을까
能夠往前走嗎
잠깐스턴걸려서
短暫的眩暈
한동안이대로떠있겠네
一時間就這樣漂浮著