The Starting Line

This town was a lovers stage
這城鎮曾是戀人們的舞台
but now you can't recognize
而如今你卻不再記得
the streetlights that are daggers to your eyes
街燈如匕首般刺傷你的眼睛
You can't find your bearings
你找不到你的方向
your slipping into the ground
你跌落在地
The scene has no color and no sound.
這一幕場景沒有顏色也沒有聲音
You still believe in me
你仍深信著我
after the things I've done
即便我做了那麼傷害你的事
You fear for what we have become
你所憂慮的是你我的關係
The ground is uneven
地面凹凸不平
you stumble from day to day
你跌跌撞撞一天又一天的過著
You tread where its easy
你選容易的路前行
although your feet are like lead
儘管腳步如鉛般沉重
and you gotta get underway
但你終會啟程
Drag your heart up to the starting line
收起你的心回到起跑線上
Forget the ghosts that make you old before your time
遺忘那些讓你先老於自己年歲的魂魄
It's too easy to get left behind
想要落後太容易
I know you've been kicked around
我知道你還在流浪
but tie up your thoughts and lay them down on me.
將你的所有想法都付諸於我
Each heart is a paper kite blown around by the breeze
每顆心是紙風箏隨微風漂浮不定
Love wont rest till it brings you to your knees
但愛終會讓你屈膝跪地
Some find it easy, some will never even know
有些人很容易找到愛有些人或許從未獲得
You think you've done your journey,
你覺得你走到了末路
then you stumble and find that there's such a long way to go
然後你躊躇著直到發現前方還有漫漫長路
Drag your heart up to the starting line
收起你的心回到起跑線上
Forget the ghosts that make you old before your time
遺忘那些讓你先老於自己年歲的魂魄
It's too easy to get left behind
想要落後太容易
I know you've been kicked around
我知道你還在流浪
You wanna be lost but now your found
你本想從此迷失卻終被發現
Let's take theback way into town
讓我們回到最初的小鎮子裡
Drink to the bad times
為過去的壞日子舉杯
Lay them down on me
讓我來承擔
Girl, I still believe in you
女孩我依然相信你
your too good to fall so low
你太完美不會為此而跌落谷底
were gonna find a better life I know
我知道我們將會找到更好的生活
Things will be clearer
一切都會變得清晰
as soon as we make a start
只要我們決定啟程
well be that much nearer
我們就會更加接近終點
were too old to just stand here waiting to break apart
我們已過了站在原地等待分崩離析的年紀
Drag your heart up to the starting line
收起你的心回到起跑線上
Forget the ghosts that make you old before your time
遺忘那些讓你先老於自己年歲的魂魄
It's too easy to get left behind
想要落後太容易
I know you've been kicked around
我知道你還在流浪
but tie up your thoughts and lay them down on me.
將你的所有想法都付諸於我
On me, on me...
付諸於我