Wandering Souls

Existential questions like a flame in the night
存在性問題如漆黑夜晚中的火光閃耀
Keeping me awake with tears that burn like a fire
使我無法入眠飽含著如烈火灼燒眼眶的熱淚
And I'm getting to the point of feeling overly tired
我已經快要厭倦了
Of the people who say, 'You've gone astray'
厭倦那些總是說著“你誤入歧途了”的人

流浪的靈魂似乎就要迷失
Wandering souls may appear to be lost
但事實上他們正在開闢道路
When in truth they are forging the trails
為他們最誠摯的想法
Of their most earnest thoughts
這不是蛋糕太妃糖抑或嘉年華之旅
This is no patty cake, taffy-pull, carnival ride
這是讓生命涅槃重生的熔爐
This is the crucible of life
游離在清醒與睡眠的邊界

繪製出每一處彎曲道路和我帶的彎叉
Riding through the borderlands of sleep and awake
對細節迷戀到近乎癡狂好似這個世界就要顛覆
Mapping every bend and twisted fork that I take
即使仍舊有人在說“你誤入歧途”
Near obsessive over details like the whole world is at stake
流浪的靈魂似乎就要迷失
Even still people say, 'You've gone astray'
但事實上他們正在開闢道路

為他們最誠摯的想法
Wandering souls may appear to be lost
這不是蛋糕太妃糖抑或嘉年華之旅
When in truth they are forging the trails
這是讓生命涅槃重生的熔爐
Of their most earnest thoughts
This is no patty-cake, taffy-pull carnival ride
This is the crucible of life