두남자이야기
兩個男人的故事
미안하단말고맙다는말
對不起的話謝謝的話
떠나가는마음흔들릴까봐
離開的心搖擺不定
맘속으로사랑한다말했죠
在內心說著愛的話
아팠던마음감싸줄께요
心裡的痛給予感謝
눈물에젖은그댈보다
比起那個時候眼淚少了
그사람이더미워 지네요
對於那個人更加的恨
살아가다한번쯤우연처럼만나도
消失後又一次左右像是偶然的遇見
모르는척해줘요서로
就裝作不認識
지나간사랑의기억모두잊을수있게
過去的愛的記憶都已經忘了
거짓말처럼(거짓말처럼)
就像謊言（就像謊言）
못본것처럼해요
就像沒看到一樣
이젠잊어요(정말못난남자죠)
現在都忘了（真的不想見）
내가있잖아요（해줄게없었어요)
你是我的（沒有任何的給予）
상처받은그대마음을(지키지못했죠)
那個時候受傷的心（不能守護）
내가전부감싸안을께요( 그댄)
你是我的全部不能感謝（那個時候）
살아가다한번쯤우연처럼만나도
消失後又一次左右像是偶然的遇見
모르는척해줘요서로
就裝作不認識
지나간사랑의기억모두 잊을수있게
過去的愛的記憶都已經忘了
거짓말처럼(거짓말처럼)
就像謊言（就像謊言）
못본것처럼해요
就像沒看一樣
착하기만했던여린그녀를
那個時候對於那個女子善良的欺騙
아프게화나게울렸던
心疼的發火的哭
웃게한나쁜사람어쩜그사람
傷心的壞人就是那個人
늘행복하게울지않게해주세요
你一定要幸福，請不要流眼淚
그사람모두잊게
對於那個人全部都忘記
시간흘러언젠가잊혀지게된다면
時間一晃到什麼時候如果都忘了的話
그땐얘기할께요우리가질수없었던
那個時候說的話我們都不能消去
한사람을위한약속을
為了一個人的約定
사랑을위해 (사랑을위해)
為了愛（為了愛）
두남자의사랑얘기
兩個男人愛的故事
두 남자 이야기