Waiting On The Shore

Waiting on the shore...
在岸上等待
I wanna be as stable as the scars of pain
幻想我只要想像痛苦一樣安定自由
As fragile as the daylight oozing in
脆弱的日光慢慢滲出
As far away as you I wanna be
就如你我想的那樣
As close as death
我困入愛情的迷魂中去
Wouldn't you wanna be?
我知道你也不想像個個痴迷的人困入其中？

可是就是因為我愛上了一個男人
Alas I'm in love with a man
與我海隔兩岸
On another land
儘管他總是使我生氣惱火
He's under my skin
儘管我從來都沒有真正牽過他的手
Though I can't hold his hands
但是我還是想要和他在一起

我無法忘記他真的我無法忘記他
But I wanna be with him
我真的很想要接近他與他共處
I don't want to forget him
可是我只有一個人在岸上等待獨自一人
I want him to be close
幻想我只要想像痛苦一樣安定自由
I'll be waiting on the shore...
脆弱的日光慢慢滲出

就如你我想的那樣
I wanna be as stable as the scars of pain
我困入愛情的迷魂中去
As fragile as the daylight oozing in
我知道你也不想像個個痴迷的人困入其中？
As far away as you I wanna be
只是我一人在岸上等待
As close as death
但是我真的很想要與他在一起
Wouldn't you wanna be ?
我無法忘記他真的我無法忘記他
I'll be waiting on the shore...
我真的很想要接近他與他共處

可是我只有一個人在岸上等待獨自一人
But I wanna be with him
I don't want to forget him
I want him to be close
I'll be waiting on the shore.. .