愛言葉

“大丈夫そばにいる” 今度は僕が言うよ
沒關係我就在你身邊這次換我來說
君がいたから強くなれた
因為有你我變的更強
胸に響かせて旅立つ君の背に
心在叫囂
想いを屆けるよ
對著旅行的你的背影傳遞我的愛
Hey そうもっと笑って
嘿對盡情地笑吧
今始まる君の未來にclap clap
你的未來才剛開始為它鼓掌吧
目の前のスタ一トライン越えてボ一ダ一ライン
跨域眼前的起跑線到了邊界線
別れだったとしてUh
要分開了
I feel Do you feel it?
我感受到了你呢？
變わんないきっとこの想いだけは
我知道彼此的心意不會變
だから決して振り向かず
所以絕對不要回頭
Don't look back
不要回頭
Don't look back Yeah
不要回頭
手を取り步んだ日々笑い合った阪道
手拉手前進的日子盡情歡笑過的斜坡
知らず知らず君は僕の支えだった
不知不覺你就成為了我的支撐
鳴り響く波の音目を閉じれば今も…
波浪的聲音閉上眼
あの日くれた優しさずっと忘れない
始終沒法忘記那日你給我的溫柔
暗がりで泣き出しそうな僕の背に
在黑暗裡我快哭了
そっと手を置いて教えてくれた
你把收輕輕地放在我的背上告訴我
“大丈夫そばにいる” 今度は僕が言うよ
沒關係有我在這次換我來說
君がいたから強くなれた
因為有你我變得更強
胸に響かせて旅立つ君の背に
心在叫囂
想いを屆けるよ
對著旅行的你的背影傳遞我的愛
いつだってきっと一緒Alright?
總有一天我們會一起去的對吧
僕だってもっと感じたい
我想更好地感受你
ずっと側にあって時を越えAnytime 共に
一直在你身邊一起跨越時間
步んでゆくWay それがSeparate
前進那是分離
それぞれの未來へ
向著各自的未來
きっとまたって淚混ざって上手く言えなくて
混著淚水我不能很好地表達
今の僕がただ一つ出來ること
現在我能做的只有一件事
まだ見ぬ未來踏み出す君へ
在你邁向未知的未來的時候
“大丈夫そのままで” 寄せては返すような
在你身邊像你對我說的那樣告訴你沒關係有我在
不安を溶かしてくれた言葉
這是能化解不安的話語
無邪氣に微笑んだ色褪せぬ夏の日を
天真地笑了永不褪色的夏日
いつまでも僕ら映し出すよ
一直照耀著我
高く高く舞い上がる淚の夕立
淚水高溢形成了夏天的雷陣雨
何度だっていくらだって夢葉える力へ
多少次化作實現夢想的力量
“大丈夫そばにいる” 今度は僕が言うよ
沒關係有我在這次換我來說
君がいたから強くなれた
因為有你我變的更強
胸に響かせて旅立つ君の背に
心在叫囂對著旅行的你的背影
想いを屆けるよ
傳遞我的愛
Song for you,sing to you
為你歌唱
ありがとう手を振るよ
揮著手說謝謝你
重なる視線が今笑うよ
實現交疊微笑了
胸に響かせて
心在叫囂
旅立つ君の背に新しい朝日が降り注ぐよ
對著旅行的你的背影新的一天朝陽傾注
いつか君が教えた
你告訴過我的
そのたった一つのOne word
那個唯一的世界
それだけでChange the world
就這樣改變這個世界
そう世界が變わり始めた
對世界開始改變了
今こうしてここに立って
就這樣現在站在這裡
明日を見つめこの空へ
倒映著明天的天空
“一人じゃない”そう君へ屆いて屆いて
我對你說你不是一個人告訴你告訴你