願いへ
いつからだろう自分を忘れて
是什麼時候忘記自己的呢
後ろに続く足跡
在身後的足跡
流されてただ歩いてきた
只是緩緩地走了下來
誰かの言葉に縛られてたけれど
雖然只是被誰的話語束縛住了而已
本當の気持ち今でも胸にしまっている
真正的想法仍然隱藏在心中
思い出そう今
現在好像想起來了
忘れかけたその夢
差點忘記了的那個夢
私の心が示す明日へ
向著自己的明天走去
どうしてだろう思いを隠して
怎麼樣呢把自己的思念隱藏起來
これから進む道すら
這樣的話連前進的道路
私には見えない光が
都看不到了
誰かの答えに身を委ねてたけど
雖然將自己置身在了誰的回答中
本當の気持ち打ち明け前を向いてみよう
還是向著前面把自己真正的想法說出來吧
思い出そう今
現在好像想起來了
諦めてたその夢
差點放棄了的那個夢
私が希望を持てるように
懷抱著希望
迷った時辛い時心挫けそうにもなる
可能會有迷茫的時候痛苦的時候遭受挫折的時候
だけど負けずに信じよう
但是要相信自己不會輸
私の自分だけの道を
雖然自己的道路
誰かの言葉に縛られてたけれど
被誰的話語所束縛住了
本當の気持ち抱きしめ私は歩き出す
但還是擁抱著自己真正的想法向前走去
思い出そうさあ
來吧好像想起來了
道を照らすその夢
照亮我前進道路的那個夢
私は私を好きになれる
我變得喜歡我自己了