歌手 原由実山口立花子角元明日香近藤唯中村溫姫 STANDING ALIVE

ずっと“そこ”へ
一直在為了
辿り著こうと走っていたよ
能夠抵達“那個地方”而奔跑著

所以我們依然堅強地活著
So we still stand alive
所以我們終究能夠抵達那個地方!
We can arrive at the place!
總是將自己的世界藏在心中深處

無論如何都無法去確認
自分の世界は胸の奧にあって、
明明這並非幻想
どうにも確かめられない
而是有著明確的答案

但是卻沒法傳達出去
空想なんかじゃなくて
雖然看起來只是佇立在原地
確かな答えがあるのに…
但是其實現在也

在竭盡全力地支撐著“世界”
屆かなかったんだ
雖然只是在各自的地方孤身一人

無論誰的手都無法觸及
立ち盡くしている様に
但是不知為何
見えても、必死で今
也從未想過自己永遠會如此孤單(無論何時)
“世界”を支えてる
到底是為什麼呢? (為什麼呢)
違う場所でたった一人で、
那個答案其實就藏在雙眼之中

即使抬頭仰望天空
誰の手も及ばないけど
視線也最終會落回地面

最終總是無法窺探到內心的想法
何故かいつだって獨りだなんて
但是我找到了哦
思わなかったよ(いつでも)
那是就在我身邊閃閃發光的
どうしてだろう? (どうして)
你的目光(如此的單純)
その理由は瞳が知ってた
雖然依然沒法去確認

但是我卻一直相信著
空を見上げても
(你的眼中)倒映出了“整個世界”
視線落としたって
一直在為了抵達“那個地方”

而拼命地在持續著前進
結局心は見えない
所以我不會說的哦
だけど見つけたよ
即使不化作言語也能夠互相理解
こんなにも近く輝く
(無論何時)

都能夠感覺到(是的呢)
キミの目が今(真っすぐにね)
即使是現在你也陪伴在我的身邊

無論是誰… …
確かめられないでいた
都頑強地站立在
それでも信じていた
屬於自己的地方……
“世界”を映してる
無論是誰……都在一直相信著
ずっと“そこ”へ辿り著こうと
這絕不退讓的思念……

雖然沒法成為你的依靠
必死で走りつづけていた
但是至少能夠認為

彼此站在一起是那麼的光榮……
だから言わないよ、
一定能夠抵達……
言葉にしなくたってわかるんだ
“這裡”一定就是期盼著的“那裡”吧
(いつでも)
你的視線如此傾訴著
感じるんだよ(そうだね)
所以我們依然堅強的活著
今だって側にいるから
所以我們終將踏在那個“世界”上
誰だって…
那是(無論何時都)在心中不斷擴大
それぞれの場所…
讓自己感到自豪的地方
立っているから
只要曾目睹過,就一起出發前往吧
誰だって…譲れない想い…
STANDING ALIVE - 篠宮可憐、四條貴音、島原エレナ、百瀬莉緒、ロコ
信じているから
詞:松井洋平
支えあうことなんて出來ないけど
曲:中土智博
互いの存在をただ誇らしく
見つめあえれば…

辿り著けるんだ

きっと“ここ”がそうだんだよって、

キミの瞳が教えてくれた

So we still stand alive

We are arriving at world...
胸の奧に(いつでも) 広がってた
(Glory place)
見つけたら、辿り著こうよ

STANDING ALIVE - 近藤唯,原由実,角元明日香,山口立花子,中村溫姫

詞:松井洋平
曲:中土智博

THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Welcome!! 角元明日香  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10
夕風のメロディー 近藤唯  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10
stereophonic isotonic 中村溫姫  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10
ファンタジスタ・カーニバル 角元明日香  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10
STANDING ALIVE 角元明日香  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10
WHY? 山口立花子  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10
addicted 原由実  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10

原由実山口立花子角元明日香近藤唯中村溫姫 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
出演者 原由実  VALKYRIE DRIVE BHIKKHUNI サウンドトラックCD HEARTBEAT DRIVE
moonlight story 原由実  YOU&ME
風花 (オリジナル.カラオケ) 原由実  THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -FIRST SEASON- 06 四條貴音
In the rain (Off Vocal) 原由実  Rose on the breast
虹色 原由実  心に咲く花
Yeah! めっちゃホリディ 原由実  THE IDOLM@STER STATION!!! THIRD TRAVEL
dream 原由実  THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! THE iDRE@MLOST
プリズムレイン 原由実  プリズムレイン
産聲とクラブ 中村溫姫  産聲とクラブ
THANKSGIVING≡LYRICS (Outer Alchemic Form) 原由実  THANKSGIVING ≡ LYRICS
夢空行進曲 原由実  「ストライクウィッチーズ Operation Victory Arrow Vol.3 アルンヘムの橋」秘め歌コレクション
BANG! BANG! -short ver.- 原由実  ぎゃる☆がん だぶるぴーす ドキドキサウンド全部入り!
トレフル・ド・ノエル 角元明日香  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON CLEVER CLOVER
DIAMOND JOKER 原由実  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON BRIGHT DIAMOND
うまぴょい伝説 近藤唯  ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 11
プロローグ 中村溫姫  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 15 Jelly PoP Beans
神SUMMER!! 原由実  THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 02
ドラマ『このみと莉緒のセクシー♡ナイトラジオ オープニング』 山口立花子  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 04 Sherry n Cherry
Dreaming! 角元明日香  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 06
ドラマ『Scene01:待ち時間は突然に』 近藤唯  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 09 Fleuranges
ふたつの月 (M@STER VERSION) (オリジナル・カラオケ) 原由実  THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 06四條貴音
ART NEEDS HEART BEATS 中村溫姫  THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 04
IMPRESSION→LOCOMOTION! 中村溫姫  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 12
うまぴょい伝説 (TV Size) 近藤唯  ウマ娘 プリティーダービー ANIMATION DERBY 03 Special Record!Find My Only Way
ドラマ『BPF~再びテアトル・ミリオンにて』 中村溫姫  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 15 Jelly PoP Beans
オーディナリィ・クローバー 山口立花子  THE IDOLM@STER THE@TER BOOST 02
UNION!! 原由実  THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 03
Princess Snow White (off vocal) 原由実  PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons! Vol.1
水の中のファンタジー 原由実  トワイライトに消えないで
ばいばい!また會う日まで 角元明日香  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 16 ピコピコプラネッツ