Timing Is Everything

I wish that we could do it over
我希望我們能重來一遍
When we are older
當我們老了
And meet again
再次相遇時
We'd know by then
便會明白了
So do we blame it on composure
所以我們會把現狀歸咎為極度冷靜
Or lack of closure
或者是沒有及時終止一切
It never ends for us
我們來日方長啊
It never ends for us
我們沒有結束啊
Oh my god
They say that timing is everything
他們說時間就是全部
But you are my everything
但你才是我的一切
So nothing makes sense to me
其他毫無價值可言
Looking back we were only kids then
回首兒時
Always in the dark
總在一片黑暗裡
Breaking dishes in the kitchen
在廚房打碎盤子
I...
Honestly thought that we could fix it
憑心而論我覺得我們能破鏡重圓
I...
Why can't we get it right
我們為什麼不能順順利利呢
Was it bad if I never listened
若我沒有傾聽你會很糟糕吧
But you never talk
但你總是沈默寡言
There was always something missing
有些東西就是溜走了
I.. .
Honestly thought that we could fix it
誠實來講我希望我們能言歸於好
I...
Why can't we get it right
我們為什麼不能一帆風順呢
I try to pull myself together
我努力振作起來
To love you better
更愛你一點
But my mistakes
但我的過錯
Get in the way
擋住了去路
So is it something we should sever
所以我們就應該毫無瓜葛了嗎
Is it worth the effort
還值得付出嗎
It's hard to say
好難講啊
If we should stay
還應該留下嗎
Oh my god
They say that timing is everything
他們說時間是一切啊
But you are my everything
但你
So nothing makes sense to me
但你才是全部啊
Looking back we were only kids then
其他對我毫無意義
Always in the dark
回首兒時
Breaking dishes in the kitchen
我們總在一片漆黑裡
I...
在廚房裡打碎盤子
Honestly thought that we could fix it
I...
誠實地說我以為我們能重歸於好
Why can't we get it right
Was it bad if I never listened
我們為什麼不能順順利利呢
But you never talk
若我沒有傾聽會很難過的吧
There was always something missing
但你從不交談
I...
有些事情就是消失了
Honestly thought that we could fix it
I...
老實地講我以為我們能冰釋前嫌
Why can't we get it right
And even if I stray
為什麼我們不能一帆風順呢
I always end up at your place
當我在漫步
I 'm sorry if I show up late
總是停在了你家門口
I'm sorry if I show up late
如果我來晚了我很抱歉
And even if I stray
如果我遲到了我很愧疚
I always end up at your place
即使我在漫步
I'm sorry if I show up late
我總會停在了你家門前
I'm sorry if I show up late
如果我沒有及時出現我很抱歉
Looking back we were only kids then
如果我沒有如約而至我很難過
Always in the dark
回首兒時
Breaking dishes in the kitchen
我們總在一片漆黑裡
I...
打碎廚房的盤子
Honestly thought that we could fix it
I...
老實講我以為我們能破鏡重圓
Why can't we get it right
Was it bad if I never listened
為什麼我們不能一帆風順呢
But you never talk
若我沒有過傾聽會很糟糕嗎
There was always something missing
但你也不會敞開心扉
I...
總有些東西缺失了
Honestly thought that we could fix it
I...
誠實講我以為我們能重歸於好
Why can't we get it right