Ghost Out Of The Blue

Its in the doorway, that mark you made
就在門口，你做記號的地方
Its in the kitchen sink and its got your name
就在廚房的洗碗池，那兒有你的名字
In all the words I sing, its always in my way
就連歌聲裡，它都存在著，像是要阻攔我的去路
It haunts me
它纏繞著我

就在那個窗口，而我無法遠眺
Its in that window, I cant look out
我對你早有耳聞
Youre in the rumor that I heard about
太多的回憶，熟悉的敵人
Too many memories, familiar enemies
親愛的
Honey
這是我所無法承受的
Its almost all too much for me
你是那個突然而來的幽靈

縈繞在我的每個角落
Youre the ghost out of the blue
我知道這是個錯誤，但我還是忍不住緊隨其後
And you haunt my every view
它引導我回到你的身邊
And I know its a mistake but I follow anyway
你讓我感覺如此空虛，讓我如此心碎
It leads me back to you
這個充滿傷痛的地方，是我所僅剩的了

明知逝去的已經無法挽回，為何我遲遲不肯離去
You left me empty , ripped out my heart
這是我所無法承受的
This space is hurting but its all I got
你是那個突然而來的幽靈
Why am I holding on when its been dead too long to revive?
縈繞在我的每個角落
Its almost all too much for me
我知道這是個錯誤，但我還是忍不住緊隨其後

它引導我回到你的身邊
Youre the ghost out of the blue
當我獨自置身黑暗
And you haunt my every view
無人可語，無人理會
And I know its a mistake but I follow anyway
這會喚起我深深的回憶
It leads me back to you
要馬上回到你的身邊，是如此的容易

立刻出現在你眼前
When Im all alone in the dark
那個突然而來的幽靈
No one to talk to, no one to call
突然而來的幽靈
It gets me thinking
你是那個突然而來的幽靈
Its so easy to go right back to you
縈繞在我的每個角落
Right back to you
我知道這是個錯誤，但我還是忍不住緊隨其後
To the ghost out of the blue
它引導我回到你的身邊
(Ghostout of the blue)

Youre the ghost out of the blue
And you haunt my every view
And I know its a mistake but I follow anyway
It leads me back to you