팬이야

아무렇지않은표정으로애써웃음지어보여도
裝作若無其事地強顏歡笑
나는알고있어때로너는남들몰래울곤하겠지
其實我知道你時而會偷偷落淚
특별할것없는나에게도마법 같은사건이필요해
不夠特別的我也需要魔法般的事件
울지않고매일꿈꾸기위해서
不落淚為了每天憧憬
언젠가의그날이오면Oh let me smile again in the sun
若那一天到來讓我在陽光下再次微笑
내보일것하나없는나의인생에도용기는필요해
不夠出色的我人生也需要勇氣
지지않고매일살아남아내일다시걷기위해서
不認輸每天生存下去為了明天再次起航
나는알고있어너도나와똑같다는것을
其實我知道你和我一樣
주저앉지않기위해너도하늘을보잖아
為了不放棄你也在望著天空
언젠가의그날을향해I see the light shining in your eyes
向著那一天我看到你眼中閃爍的光芒
I'm my fan
我是我的迷
I'm mad about me
我瘋狂迷戀我
I love myself
我愛我自己
매일거울안의내게말하곤해
每天對著鏡中的自己說
I'm my fan
我是我的迷
I'm mad about me
我瘋狂迷戀我
I love myself
我愛我自己
매일거울 안의내게말하곤해
每天對著鏡中的自己說
어디론가남들몰래사라져버릴수만있다면
若可以偷偷地銷聲匿跡
어디에도존재하지않은없었던사람인것처럼
似未曾存在過的人
내보일것하나없는나의인생에도용기는필요해
不夠出色的我人生也需要勇氣
지지않고매일살아남아내일도내일도
不認輸每天生存下去明天亦是如此
언젠가는그날이올까아직어둡게가려진그날
那一天何時到來至今還暗淡的那一天
I'm my fan
我是我的迷
I'm mad about me
我是我的迷
I love myself
我愛我自己
Day after Day I'm saying same prayer for me
日復一日我為自己祈禱
I'm my fan
我是我的迷
I'm mad about me
我是我的迷
I love myself
我愛我自己
Day after Day I 'm saying same prayer for me
日復一日我為自己祈禱
I see the light shining in my eyes
我看見光芒在我眼裡閃耀
I see the light shining in my eyes
我看見光芒在我眼裡閃耀
I see the light shining I see the light shining
我看見光芒閃耀我看見光芒閃耀
I see the light shining in my eyes
我看見光芒在我眼裡閃耀