Closer

I wanna change your mind
我想改變你的想法
To bring your heart close to me
讓你的心與我靠近
I wanna change your mind
我想讓你回心轉意
To bring your heart closer
將你的心拉得更近
To bring your heart closer
讓你的心靠近一點
To bring your heart closer
讓你的心親密一些

讓你的心靠近於我
To bring your heart close to me
我想改變你的想法
I wanna change your mind
讓你的心與我靠近
To bring your heart close to me
我想讓你回心轉意
I wanna change your mind (mind)
將你的心拉得更近
To bring your heart closer
撿拾起那些我遺落
Picking up the pieces
在廳堂的零落碎片
That I lost in the lobby
我將你抵在牆壁上
I put you against the wall
你讓我們肌膚相親
You had us body to body
我實在是按捺不住
I cant help
你讓我體會的感覺
The way you make me feel
這是多麼難復制啊
Its so hard to copy
讓我們找尋一片共棲之地
Lets find common ground
就在那失物招領處等我吧
Meet me in the lost and found
黑暗的日子裡日夜流轉著
Dark days turning into dark nights
我就出入於燈火酒綠之所
I hit the strip and
一擲千金一次次揮霍一空
Spend it all
我正經歷這樣艱難的時刻
Im having hard times
我回想追憶著，透過那記憶塵封的檔案
Im reminiscing, had me looking through the archives
我看到了你的照片，如明星般耀眼奪目
Ive seen a picture of you looking like the star shines
而你確實如此啊
And youre
明亮，閃耀，那樣光芒四射
Bright, bright, bright, bright, bright, bright
就像環繞在決鬥之夜拳台的閃亮燈光
Like the lights on a fight night, night
愛情就像這樣將我的心擊中
Love hit me like im Mike, Mike, Mike
你知道我會讓一切回到正軌妥善安排
You know imma gett it right , right, right
所以就呆在我的身邊吧
So stay with me
與我一起私奔逃向遠方
Run away with me
需要你就像一個癮君子對毒藥的需求
Need you like a dope fiend need dope
渴望你就像一個癮君子對毒藥的需求
Need you like a coke fiend need coke
儘管你的心如冰封，如同滑雪而下的雪坡
Even though your heart cold, ski slope
我還是真心希望這首歌拉近了你我的距離
I really hope this song is bringing me close
我想尋求改變

讓我們的心更加靠近
I wanna change
To bring your heart closer