天氣之子-大丈夫(Movie Edit.)(翻自 RADWIMPS)
世界が君の小さな肩に乗っているのが
世界都承載在你小小的肩膀上
僕にだけは見えて泣き出しそうでいると
目睹著這一切的我幾乎快要哭出來了
「大丈夫?」ってさぁ君が気付いてさ聞くから
「沒事吧?」你察覺到了什麼於是問我
「大丈夫だよ」って僕は慌てて言うけど
「沒事哦」我慌慌張張地回應著
なんでそんなことを言うんだよ
為什麼還要說那種話啊
崩れそうなのは君なのに
明明你就快要支撐不下去了吧
翻唱:蓋蓋Nyan
後期:蓋蓋Nyan
世界が君の小さな肩に乗っているのが
僕にだけは見えて泣き出しそうでいると
「大丈夫?」ってさぁ君が気付いてさ聞くから
世界都承載在你小小的肩膀上
「大丈夫だよ」って僕は慌てて言うけど
目睹著這一切的我幾乎快要哭出來了
なんでそんなことを言うんだよ
「沒事吧?」你察覺到了什麼於是問我
崩れそうなのは君なのに
「沒事哦」我慌慌張張地回應著
(Music)
為什麼還要說那種話啊
明明你就快要支撐不下去了吧
取るに足らない小さな僕の有り餘る今の大きな夢は
君の「大丈夫」になりたい「大丈夫」になりたい
君を大丈夫にしたいんじゃない君にとっての「大丈夫」になりたい
小小的微不足道的我啊如今卻擁有了那麼大的夢想
天氣之子-大丈夫(Movie Edit.) 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
天氣之子-大丈夫(Movie Edit.)(翻自 RADWIMPS) | 蓋蓋Nyan | 天氣之子-大丈夫(Movie Edit.) |
蓋蓋Nyan 熱門歌曲
更多專輯
# | 專輯 | |
---|---|---|
1 | 戀 Short Ver. | |
2 | 芒種 搖滾版 | |
3 | 君以外害 Jazz Rock Ver. | |
4 | だから音楽を辭めた(吉他版) | |
5 | 天氣之子 グランドエスクープ 管弦樂改編版 | |
6 | YELLOW (Acoustic ver.) | |
7 | 春、戀、花以外の(吉他版) | |
8 | 【Arrange】蓋蓋Nyan | |
9 | 所以我放棄了音樂だから僕は音楽を辭めた | |
10 | 青春好無聊 Short Ver. |