叫我怎樣活下去

演唱：黃西田

一旦來失去了你活在世間那有啥意義
因為你是我一生中最心愛的伴侶
如今既然你抺凍擱再甲我作堆
叫我怎樣叫我怎樣叫我怎樣活下去

我實在真正怨恨怨恨彼個無情的命運
咱兩人甜蜜情愛全部來變浮雲
如今我只有忍著一切目屎作飯吞
叫我怎樣叫我怎樣叫我怎樣心抺酸

一旦來失去了你活在世間那有啥意義
因為你是我一生中最心愛的伴侶
如今既然你抺凍擱再甲我作堆
叫我怎樣叫我怎樣叫我怎樣活下去

--------------- ---------------------------

《叫我怎樣活落去》Kiò Guá Tsuánn-iūnn Ua̍h--lo̍h -khì
黃西田N̂g Se-tiân

一旦來失去了你
it-tàn lâi sit-khì liáu lí
活在世間哪有啥意義
ua̍h tsāi sè -kan ná ū siánn ì-gī
因為你是我一生中
in-uī lí sī guá it-sing tiong
最心愛的伴侶
tsuè sim-ài ê phuānn-lī
如今既然你
jû-kim kì-jiân lí
袂當閣再佮我做堆
buē-tàng koh-tsài kah guá tsuè-tui
叫我怎樣叫我怎樣
kiò guá tsuánn-iūnn kiò guá tsuánn-iūnn
叫我怎樣活落去
kiò guá tsuánn-iūnn ua̍h--lo̍h-khì

我實在真正怨恨
guá si̍t- tsāi tsin-tsiànn uàn-hūn
怨恨彼個無情的命運
uàn-hūn hit ê bô-tsîng ê miā-ūn
咱兩人甜蜜情愛
lán nn̄g-lâng tinn-bi̍t tsîng -ài
全部來變浮雲
tsuân-pōo lâi piàn phû-hûn
如今我只有
jû-kim guá tsí-ū
忍著一切目屎做飯吞
jím tio̍h it-tshè ba̍k-sái tsuè pn̄g thun
叫我怎樣叫我怎樣
kiò guá tsuánn-iūnn kiò guá tsuánn-iūnn
叫我怎樣心袂酸
kiò guá tsuánn-iūnn sim buē sng

一旦來失去了你
it-tàn lâi sit-khì liáu lí
活在世間哪有啥意義
ua̍h tsāi sè-kan ná ū siánn ì-gī
因為你是我一生中
in-uī lí sī guá it-sing tiong
最心愛的伴侶
tsuè sim-ài ê phuānn-lī
如今既然你
jû -kim kì-jiân lí
袂當閣再佮我做堆
buē-tàng koh-tsài kah guá tsuè-tui
叫我怎樣叫我怎樣
kiò guá tsuánn-iūnn kiò guá tsuánn-iūnn
叫我怎樣活落去
kiò guá tsuánn-iūnn ua̍h--lo̍h-khì