KEEP IT UP

Every time I open my mouth
每當我將話語說出了口
I have regrets in my mind
內心總會感到後悔
Every time
次次如此
And no one seems to figure me out
而好似無人能夠將我看穿
I guess, it's stress
我猜應該是壓力
It's making me feel so depressed
使得我情緒如此低落
Most my life I felt so tired
人生中我大多都疲倦不堪
But every now and then when I try, I say
可我如今每次嘗試之時都會說

Keep it up and go on
請繼續努力不斷向前
You're only holding out for what you want
你為夢想而不斷向前
You no longer owe the strangers
你也不再對陌生人倍感欠缺
It's enough, it's enough
這已然足夠

Keep it up and go on
請繼續努力不斷向前
Yeah, you're only holding out for what you want
你為夢想而不斷向前
I know that it's so frustrating
我明白這會令人十分沮喪
It's enough, keep it up
但一切已然足夠繼續努力吧

Now I'm here, and I wish that I wasn't
我是多麼希望如今的我身處他方
I 'm in a place in front of a dozen
我處在周圍全是
People I've nevеr met
我未曾相見之人的地點
And I don't know if this is correct (oh)
我也並不知道這是否正確
I guess, I'm blеssed
我覺得我是天選之子
I never give myself respect
卻未曾給予自身任何尊重
Most my life I'm asking 'why?'
這一生中我大多在問:“為何？ ”
But anytime I give it a try, I say
可我每次勇敢邁步之時都會告誡自己

Keep it up and go on
請砥礪前行不斷向前
You're only holding out for what you want
你不斷向前惟願為得你所望
You no longer owe the strangers
你也不再對陌生人倍感欠缺
It's enough, it's enough
這已然足夠

Keep it up and go on
砥礪前行不斷向前
Yeah, you're only holding out for what you want
你為夢想而不斷向前
I know that it's so frustrating
我也深知這會令人沮喪
It's enough, keep it up
但只要你穩步向前那便足矣

Yeah, it's enough
已然足夠
I've really had enough
我已歷經太多
I've paid the price, I'm done, no
付出太多代價我已受夠了這一切

Keep it up and go on
請繼續努力不斷向前
You're only holding out for what you want
你可是為了夢想而努力
You no longer owe the strangers
你也不再對陌生人倍感抱歉
It's enough, it's enough
這已然足夠

Keep it up and go on
請繼續加油不斷進步
Yeah, you're only holding out for what you want
你可是為夢想而砥礪前行
I know that it's so frustrating
我也明白這有時會令人沮喪
It's enough, keep it up
不過只要你努力那便足矣

It's enough, it's enough
已然足夠
Keep it up, keep it up
砥礪前行
No, no, mmm, mmm
切勿奢求