Blue sky!
蔚藍晴空！
Here, well chance on fun times.
現在，我們將迎來歡樂時光。
伸出食指在青色畫卷上塗畫
指でなぞった青い空のキャンバス
天空似乎觸手可及呢
手を伸ばせば屆きそうだね
潮起潮落每當浪濤迴響耳畔
はしゃぐ波音繰り返していくたび
就不覺凝視你的面龐......
あなただけを見つめているの......
如今，我有了心之所屬
Now, I know the place of my heart.
只需這樣就好
ただそれだけでいい
在這裡找到的
ここで見つけたの
珍視之物
大事なモノ
願你的每一天自在閃耀
I wish you spakle days in your own way.
願這片藍天之上描繪的
この空に描いて
那樣的日子永不完結
そんな毎日が続いていく
一路走來令人難忘的回憶
現在依然未曾褪色閃閃發光
積み重なってく懐かしい思い出も
吶，希望這之後無論過去多久
色褪せないまま輝いてる
我們的愛也
ねぇ、この先どれだけ時間が経っても
亙古不變......
変わらないままで
如今，我有了心之所屬
愛し合っていたいの......
你教予我的
那無可替代的
Now, I know the place of my heart.
珍視之物
あなたが教えてくれたの
願你的每一天自在閃耀
そう、かけがえのない
願這片藍天之上描繪的
大事なモノ
那樣的日子永遠珍藏於心
I wish you spakle days in your own way.
在這裡找到的
この空に描いて
珍視之物
そんな毎日を愛している
願你的每一天自在閃耀
ここで見つけたの
那樣的日子永不完結
大事なモノ
I wish you spakle days in your own way.
そんな毎日が続いていく
may day+^2