devil
two three four
I come from the north
我,自北方而來
Grew up in the nuclear war
於午夜薄日下
With the midnight sun
在核戰中成長
Where the trout streams flow and the eagle flies
鱒魚游溪,鷹擊長空——那兒,是我的故鄉
I need a devil to warm up my heart
但求惡魔溫潤我心啊
I see a devil recognized from afar
我望見那惡魔迢迢而來
You can tell by the sores on my feet
你可從我腳上那潰闕看出
That Ive traveled far, still nothing is mine to keep
我遠足至此,身傍無何物
You said you were lonely first time around and I lost my mind
你說你孤身一人,初涉此地,我神魂顛倒
Cause I know both you and me were born under a bad sign
因為我知道,你我降生皆不詳
Youre so pretty like the rising sun
爾之綺麗,矯若太陽升朝霞
And I cant quit you, baby
我無法離去——
Cause you got the devil in your eyes, in your eyes
是因為你眸中那惡魔啊,惡魔——
I need a devil
我需要你